ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
La Loi anti-sécession ne signifie pas que le continent modifie sa politique envers Taiwan

Au cours de la conférence de presse donnée le 15 mars dans l'après-midi par le Bureau de l'Information du Conseil des affaires d'Etat, le vice-président du Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des affaires d'Etat, Wang Zaixi, a déclaré que l'élaboration de la Loi anti-sécession ne signifiait pas la modification ou le changement substantiel des principes et mesures politiques que nous observons envers Taiwan et ne signifiait pas non plus un durcissement d'attitude à l'égard de Taiwan.

La Loi anti-sécession, a continué M. Wang, témoigne pleinement de la sincérité de nos efforts soutenus pour régler pacifiquement le problème de Taiwan, et aussi d'une ferme volonté de s'opposer à l' « indépendance de Taiwan ». Elle codifie en loi le principe fondamental : « réunification pacifique, un Etat deux systèmes », que nous observons depuis une vingtaine d'années, la « proposition en huit points » visant à développer les relations entre les deux rives, les nombreux discours du secrétaire général Hu Jintao sur la solution du problème de Taiwan et les orientations et principes politiques relatifs à Taiwan. Cette loi a transformé en volonté de l'Etat la position d'opposition ferme à l' « indépendance de Taiwan » et à la séparation.

Le professeur de droit Gao Mingxuan de l'Université populaire de Chine, qui lui aussi était présent à la conférence de presse, a indiqué que la Loi anti-sécession était la législation des principes et mesures politiques du PCC et de l'Etat sur la solution du problème de Taiwan par une procédure législative. Celle-ci consiste à faire d'abord des recherches, à solliciter des opinions et à écouter les avis des experts, puis à soumettre le texte à l'examen du Comité permanent de l'APN, à l'amender pour en faire un projet de loi. Après son examen par l'APN en séance plénière, le projet de loi a été modifié de nouveau avant d'être adopté.

En ce qui concerne cette loi, son contenu, son but législatif, ou la définition de la nature du problème de Taiwan, la réunification pacifique, la stabilisation et le développement des relations entre les deux rives, tout cela a déjà été traité dans les principes et mesures politique du PCC, à ceci près que cette fois-ci, il a été exprimé sous forme de loi, de manière plus concrète et systématique. Quant aux moyens non pacifiques, les dirigeants du Parti et de l'Etat ont déjà abordé cette question. Il n'y a rien de nouveau.

Le professeur Gao a souligné que non seulement cette loi est passée par une procédure légale, mais son contenu est aussi raisonnable et justifié. Par conséquent, on ne peut pas dire que l'adoption de cette loi manifeste un changement de position ou un durcissement d'attitude. Bien entendu, la loi est différente des principes et mesures politiques. Elle a force contraignante et une fois promulguée, elle doit être observée absolument. « Comme cette loi est légale, raisonnable et justifiée, et son explication est claire et convaincante, a affirmé le professeur Gao, je pense que de plus en plus de personnes la comprendront et la soutiendront. »



China.org.cn    2005/03/21

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000