Envoyer [A A]

Chongqing lance un train terre-mer entre la Chine et le Laos avec un dédouanement plus rapide

French.china.org.cn | Mis à jour le 25. 05. 2022 | Mots clés : train terre-mer, Laos


Un train de marchandises s’apprête à partir de Chongqing (sud-ouest de la Chine) à destination de Vientiane, la capitale du Laos, le 4 décembre 2021.


Un train de fret international terre-mer a quitté le 21 mai la municipalité de Chongqing (sud-ouest de la Chine) pour la capitale laotienne Vientiane, avec un dédouanement plus rapide que jamais. Chargé de produits alimentaires locaux de Chongqing et de machines agricoles, il devrait arriver à Vientiane après un voyage de quatre jours sur la ligne de chemin de fer Chine-Laos.


C’est le premier train de fret terre-mer circulant sur cette voie ferrée à adopter un nouveau mode de dédouanement lancé par l'Administration générale des douanes ces dernières années, grâce auquel l'efficacité de la procédure est nettement améliorée, en particulier pour les trains transportant des conteneurs.


« Dans le passé, après la déclaration en douane et la mainlevée au départ, les trains sortants devaient passer par des contrôles et d'autres procédures, ce qui augmentait le temps de retenue d'un à deux jours », a expliqué You Xiaoyong, membre du personnel de la société d'exploitation du service de transport, ajoutant qu’« avec le nouveau mode, les trains peuvent être libérés directement au port frontalier, ce qui permet également d'économiser plus de 200 yuans (28 euros) pour chaque conteneur d'unité équivalente vingt pieds (EVP) ».


Selon les douanes de Chongqing, 54 trains internationaux de fret terre-mer au total ont quitté Chongqing pour le Laos au cours des quatre premiers mois de cette année, transportant 1 422 conteneurs EVP d'une valeur de plus de 250 millions de yuans (35 millions d’euros).


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn