Envoyer [A A]

Les grandes marques alimentaires de l’UE bénéficient de l’accord commercial bilatéral

French.china.org.cn | Mis à jour le 04. 03. 2021 | Mots clés : accord commercial bilatéral,UE,indications géographiques

Les exportations agroalimentaires de l’Union européenne vers la Chine devraient être encore renforcées grâce à l’accord bilatéral sur les indications géographiques (IG) qui a pris effet lundi dernier, dans un effort pour promouvoir les produits agroalimentaires homologués et protéger les noms de marques emblématiques de l’UE et de la Chine.

Selon une délégation européenne qui s’est rendue en Chine, cet accord protège initialement 200 marques agroalimentaires européennes et chinoises contre l’imitation et l’usurpation, engendrant ainsi des bénéfices commerciaux mutuels et présentant aux consommateurs des produits garantis et authentiques de « deux régions ayant de riches traditions culinaires et culturelles ».

Quelque 350 noms supplémentaire des deux parties devraient être inclus au cours des quatre prochaines années à cette liste d’indications géographiques protégées.

La liste des indications géographiques de l’UE désormais protégées en Chine inclut des produits comme le cava, le champagne, la feta, le whisky irlandais, la bière de Munich, l’ouzo, la vodka polonaise, le jambon de Parme et le manchego. Les indications géographiques protégées de Chine incluent la pâte de soja de Pixian, le thé blanc d’Anji, le riz de Panjin et le gingembre d’Anqiu.

« La Chine et l’UE travailleront désormais ensemble avec un grand nombre de projets de coopération et de promotion pour s’assurer une bonne mise en œuvre et application de cet accord sur leurs marchés réciproques, ainsi que la promotion de leurs appellations emblématiques d’indication géographique protégée », a expliqué la délégation.

En tant que troisième destination la plus importante pour les produits alimentaires de l’UE en 2020, le marché chinois « présente un fort potentiel de croissance pour les aliments et les boissons de l’UE », a-t-elle indiqué.

La Chine est d’ores et déjà la deuxième destination la plus importante des exportations européennes de produits d’indication géographique protégée, représentant 9 % en valeur. « Les consommateurs chinois apprécient la sécurité, la qualité et l’authenticité de l’agroalimentaire européen », a souligné la délégation.

L’accord devrait permettre d’apporter plus de produits agroalimentaires européens authentiques à des prix compétitifs pour les consommateurs en Chine, renforçant encore la coopération économique et commerciale bilatérale, et aidant les consommateurs et les entreprises de part et d’autre, notent les spécialistes du secteur.

Andrzej Juchniewicz, le représentant en chef du Bureau pour la Chine de l’Agence du commerce et des investissements de Pologne, a fait l’éloge de la mise en œuvre de cet accord. Parmi le premier lot de produits enregistrés sur cette liste figure la vodka polonaise. 

D’après lui, d’autres noms de produits polonais devraient être ajoutés à la liste : « Cette liste va définitivement jouer un grand rôle pour rapprocher nos produits et nos marques des consommateurs chinois et remporter leur préférence. […] Nous faisons aujourd’hui des efforts pour ajouter plus de boissons alcoolisées et plus de produits alimentaires agricoles − notamment les produits laitiers – de notre pays sur cette liste », précise-t-il.

Les exportations de produits laitiers polonais vers la Chine ont enregistré une forte croissance depuis l’année dernière, du fait de la conscience de plus en plus aiguë des consommateurs chinois vis-à-vis de la santé. Le volume de produits laitiers expédiés depuis la Pologne vers la Chine, incluant du lait, du lait en poudre et du fromage, a augmenté de 70 % en 2020 par rapport à l’année précédente.

« L’intérêt auprès des consommateurs locaux pour les produits laitiers polonais s’est renforcée de façon significative », remarque Andrzej Juchniewicz.

En octobre, l’Express ferroviaire sino-européen transportant le premier lot de produits laitiers polonais est arrivé à Wuhan, la capitale de la province de Hubei, avec près de 50 conteneurs et 1100 tonnes de lait et lait en poudre. A l’avenir, le « Dairy Express » (« l’Express laitier ») polonais circulera de façon régulière, deux à trois fois par mois, et d’autres produits devraient ajoutés à ces exportations, comme les jus de pomme et les céréales.

A la suite de la 3e Exposition internationale des importations de Chine (CIIE) organisée à Shanghai, la société Metro China, un vendeur de détail fonctionnant par adhésion, a annoncé avoir acheté plus de 150 produits européens importés, incluant des marques agroalimentaires comme le jambon ibérique d’Espagne. Les produits européens importés disponibles dans ses magasins en Chine incluant des vins, des jus de fruits, des produits laitiers, de la viande, des fruits et des desserts surgelés.

D’après JDDJ, la plateforme de vente de détail à la demande du groupe DADA (une plateforme leader de la vente de détail à la demande et de livraison en Chine), les revenus des produits importés sur la plateforme au cours de la fête du Printemps de cette année ont augmenté de 70 % en glissement annuel. Parmi ces produits, la quantité de yahourt grec vendu sur la plateforme a été multiplié par 6,5 par rapport à l’année dernière. Les ventes de lait polonais Mlekovita et de bière tchèque Urquell ont également enregistré une croissance considérable.

Les consommateurs chinois se tournent de plus en plus vers des marques de qualité, indique JDDJ. Les ventes de brandy et de rhum sur la plateforme pour les vacances de la fête du Printemps ont été respectivement multipliées par 13,6 et 8,8 par rapport à la même période l’année dernière. Par ailleurs, les aliments occidentaux ont enregistré une forte croissance dans cinq grandes villes, incluant Chengdu, Shanghai et Beijing.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn