Envoyer [A A]

Malgré la guerre commerciale, la Chine s’ouvrira toujours plus largement

French.china.org.cn | Mis à jour le 07. 07. 2018 | Mots clés : guerre commerciale


La guerre commerciale entre la Chine et les États-Unis a débuté le 6 juillet. La Chine a annoncé que ses contre-mesures contre les dispositions protectionnistes américaines ont pris effet le même jour à midi. Le ministère du Commerce a souligné dans un communiqué que la Chine allait nonobstant élargir inlassablement les réformes et l'ouverture, protéger l'esprit d'entreprise et les droits de propriété intellectuelle, et créer un environnement commercial sain pour les entreprises étrangères en Chine.

La société chinoise est indignée par la guerre commerciale initiée par les Etats-Unis, et la majorité d’entre elle soutient la contre-offensive ferme du gouvernement. Et dans le même temps, l'annonce officielle ordonnant d'autres réformes et davantage d’ouverture montre à quel point la Chine est à la fois calme et ferme.

Les premiers 50 milliards de dollars de produits au cœur de cette guerre commerciale pourraient ne pas constituer une somme importante pour l'économie américaine ou chinoise. Mais ils ont une signification symbolique, car ils vont affecter la manière dont les sociétés chinoises et américaines voient les relations bilatérales et aggraver la méfiance stratégique.

De plus, cette guerre commerciale peut dégénérer et les tensions économiques peuvent s'étendre à d'autres régions. La Chine a connu 40 années de réformes et d'ouverture plutôt fluides dans un environnement international relativement détendu, sauf lors de tensions temporaires avec l'Occident. Cette dernière guerre commerciale ne va pas manquer de faire sentir à beaucoup que l'environnement extérieur de la Chine change, et qu'il va subir une pression et connaitre des risques qui n'ont pas été vus depuis longtemps.

La pression extérieure va obliger la Chine à revoir sa politique intérieure et extérieure. Nous espérons qu'une grande partie de la pression la poussera vers davantage de réformes et d'ouverture et donnera naissance à une vitalité et une ténacité sociales plus grandes, plutôt que de l’orienter vers une administration sociale plus stricte et des politiques conservatrices contre la société libérale.

La guerre commerciale entre la Chine et les Etats-Unis n'est pas seulement un conflit entre deux pays. Elle témoigne également de deux directions de développement. Les États-Unis représentent l'unilatéralisme, le protectionnisme et le nationalisme économique, face au mouvement de la Chine pour le multilatéralisme et le libre-échange. La Chine se tient dans la bonne direction historique, tandis que les États-Unis vont dans la direction opposée. La Chine a développé sa puissance économique grâce à la réforme et l'ouverture, que ciblent les Etats-Unis. Tout en engageant une guerre commerciale avec les États-Unis, la Chine se doit en même temps de maintenir la réforme et l'ouverture.

Le maintien de la réforme et de l'ouverture requiert toutefois une large participation nationale, exigeant un haut degré de libéralisme comme base et un appel à la participation de la société pour en faire une « guerre populaire ».

Pour être juste, lorsqu'un pays est confronté à des difficultés et à des risques, une gestion plus stricte est inévitable. Cependant, de telles mesures doivent être temporaires et leur but doit être de préparer une plus grande vitalité. Elles ne doivent pas apporter un résultat contraire avec une économie resserrée et une vie sociale restreinte.

Le soi-disant fossé stratégique entre la Chine et les États-Unis n'est pas une opposition géopolitique conventionnelle, mais un conflit entre la capacité de ces deux pays à soutenir le développement. Pour qu'un pays majeur se développe, il doit avoir la capacité organisationnelle de maintenir l'ordre social, mais aussi une vitalité sociale et une créativité abondantes. La Chine a un avantage sur le premier plan, tandis que les États-Unis sont bien placés sur le second. Par ailleurs, le système politique américain n'est pas à la hauteur du premier indicateur, et certains pensent qu'il sera difficile à la Chine de faire du second un point fort.

Il est très probable que ce sera le dernier effort pour l’émergence de la Chine. Elle doit renforcer sa vitalité sociale au plus haut niveau, libérer son potentiel d'intelligence, d'enthousiasme, et les aspirations des gens dans le système politique actuel, et finalement donner à chaque membre de la société l'espoir d’une vie prospere.

Dans la philosophie chinoise, toute crise crée des opportunités. Si la Chine s'efforce à parvenir à des niveaux plus élevés de réforme et d'ouverture à la suite de la guerre commerciale, alors ce conflit deviendra une occasion historique pour la croissance du pays d'une manière plus saine. Nous espérons de tout cœur que ce sera le cas.


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn