Envoyer [A A]

M. Raffarin encourage la coopération des PME à la 15e Foire internationale de l'Ouest de la Chine

French.china.org.cn | Mis à jour le 27. 10. 2014 | Mots clés : Jean-Pierre Raffarin,PME ,Chengdu,Foire

M. Raffarin encourage la coopération des PME à la 15e Foire internationale de l'Ouest de la Chine

Le 24 octobre, la 15e Foire internationale de l'Ouest de la Chine et le 7e Forum sur la coopération internationale de l'Ouest de la Chine ont lieu à Chengdu. M. Jean-Pierre Raffarin, ancien premier ministre français et président de la Commission des Affaires étrangères, de la Défense et des Forces armées du Sénat, a rappelé que les entreprises françaises sont chaque année présentes à la Foire internationale de l'Ouest de la Chine et que la France se félicite d'y être le pays d'honneur cette année. Une délégation française de 500 personnes représentant 350 entreprises est venue à la Foire, où se tiendront plus de 5 000 réunions B2B pour nouer des partenariats et signer des accords de coopération.

Dans son discours, M. Raffarin a évoqué les conceptions similaires du monde en France et en Chine, qui leur permettent de maintenir des échanges étroits, et la volonté commune des deux pays de travailler pour le développement international et pour un monde multipolaire. « Nous souhaitons œuvrer pour un monde équilibré et multipolaire », a affirmé l'ancien premier ministre.

Cette identité de vues constitue une base solide des relations politiques sino-françaises. Cependant, M. Raffarin a noté que les échanges commerciaux entre les deux pays n'ont pas encore atteint un niveau à la hauteur de la confiance politique mutuelle des deux pays. « Lorsque j'ai demandé il y a quatre ans à M. Li Keqiang, qui était vice-premier ministre à l'époque, ce que nous pourrions faire pour renforcer les relations de confiance entre nos deux pays, il m'a parlé de la nécessité de renforcer la coopération entre les PME ». Dans un pays aussi immense que la Chine, Li Keqiang a proposé à M. Raffarin de choisir une province d'une envergure aussi grande que l'UE, comme le Sichuan.

Après avoir écouté les informations données par le vice-premier ministre Ma Kai sur la ceinture économique de la Route de la Soie, M. Raffarin a affirmé que la nouvelle politique chinoise sur la ceinture économique de la Route de la Soie représente également une grande opportunité pour le développement partagé franco-chinois. Le président tchèque a proposé de prolonger la Route de la Soie depuis Brague en République tchèque jusqu'à Lyon en France, de sorte que tout le continent eurasiatique puisse bénéficier du développement. « Lors de sa visite en Chine, le président François Hollande a exprimé son souhait d'accueillir les entreprises chinoises dans différentes régions françaises », a rappelé M. Raffarin.

M. Raffarin a déclaré que l'ouverture sur le plan politique contribuerait à une meilleure connaissance mutuelle et à la réalisation de la paix, tandis que l'ouverture sur le plan économique permettrait l'innovation et l'ouverture du marché. Une attitude ouverte implique un grand respect de l'autre partie. La France, en tant que pays grandement attaché au respect des autres pays, espère créer un monde plus harmonieux et plus solidaire.

西博会开幕 拉法兰强调推动中法中小企业合作

10月24日,第十五届中国西部国际博览会开幕式暨第七届中国西部国际合作论坛在成都举行。法国前总理、参议院军队、国防和外交委员会主席让·皮埃尔·拉法兰表示,法国企业每年都会来参加西博会,法国成为西博会的主宾国感到非常的荣幸。今年有350家企业来到中国参加西博会,500人的代表团代表350家企业和中国企业进行5千多次的B2B会议,共同建立合作关系,签署合作协议。

拉法兰在讲话中指出法国和中国秉持着同样的世界观,保持着密切的沟通。中法为世界的发展,为打造多极化的世界有着共同的愿望。"我们希望打造一个平衡的世界,平衡的多极化的世界。"

这个共识是中法政治关系坚实的基础,但拉法兰同时指出,中法经贸往来还没有达到两国政治互信的水平。"四年前我和时任中国副总理的李克强先生见面的时候,我问他我们应该如何加强中法的互信关系,他说应该加强中小企业之间的合作。"在谈到如何在幅员辽阔的国家推动法中之间中小企业的合作时,李克强向拉法兰推荐,应该首选一个规模像欧盟的省份,比如四川省。

拉法兰在马凯副总理介绍中国丝绸之路经济带的情况后,强调中国"丝绸之路经济带"的新政策也是法中共同发展的一个重要机遇。捷克总统提出今后的丝绸之路可以从布拉格延续到法国的里昂,让整个欧亚大陆得益于新丝绸之路的发展,实现繁荣。"奥朗德总统访华时强调过,欢迎中国企业在法国各地投资兴业。"拉法兰表示。

在谈到开放的问题时,拉法兰指出在政治领域开放才能相互了解,推动和平。在经济领域开放,则意味着创新和市场的开放。开放的态度就是要保持高度尊重对方的态度。法国是一个高度尊重他国的国家,希望建立一个更加和谐、团结的世界。


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus