R. : Nous pouvons affirmer que cette allégation est sans fondement. D'abord, la politique de la planification familiale actuelle s'est formée sur la base de plus de trente ans de pratique. Elle correspond essentiellement à la conjoncture nationale et à la loi de la croissance démographique. Cette politique a permis à la Chine de compter 400 millions de personnes de moins à la fin de 2005, l'équivalent de la population de l'Europe. Si la Chine modifiait sa politique démographique au cours des cinq années à venir, l'époque du 4e sommet démographique, elle connaîtrait une remontée démographique qui exercerait une pression plus forte sur le développement du pays. En vertu du projet national de développement, l'objectif de la planification familiale consiste à maintenir un bas taux de nativité, de limiter la population à 1,37 milliard à la fin 2010 et à 1,5 milliard en 2020.

Cependant, nous devons réaliser que la tâche de maintenir un bas taux de naissances sera ardue, car les facteurs tels que la volonté et la conduite des masses populaires concernant la naissance seront diversifiés, et les enfants uniques entreront dans l'époque de procréation, tandis que l'objectif de modernisation de la Chine est élaboré sur la base de la population d'ensemble et un indice moyen. Si la remontée survient, elle ébranlera l'objectif, traduisant une tension de plus en plus vigoureuse dans la population, les ressources et l'environnement et limitant ainsi le développement durable. Par conséquent, pour stabiliser le bas taux de nativité, il n'est pas question de modifier la planification familiale.