·
Hechos y cifras 2005
·
China 2005
·
Tíbet de China: Hechos y Cifras 2005
·
SISTEMA JUDICIAL DE CHINA
·
SISTEMA POLITICO DE CHINA
·
Aanuario 2005 de China
· Organos Estatales de la República Popular China
· China a Fondo: Preguntas y Respuestas 2005
· Administrativas de China a Nivel Provincial






CHAPITRE VII Finances, recettes fiscales et valeurs
7-5 Q. : On dirait que la réforme du mécanisme de formation du taux de change du yuan menée en juillet 2005 par la Chine a été faite sous la pression de l'étranger. Est-ce vrai ? Quels sont les objectifs et le principe de la Chine en la matière ?

R. : Cette rumeur est sans fondement. La Chine procède à la réforme du taux de change du yuan selon son propre programme ; elle n'accepte jamais la gesticulation d'autrui ni n'agit sous le bâton de commandement.

Il est connu de tous que chaque pays a le droit de choisir le système et les politiques de taux de change qui conviennent à sa propre situation nationale ; il s'agit également d'une convergence de vues internationale. Le 21 juillet 2005, la Chine a commencé à appliquer le taux de change flottant, contrôlé, basé sur l'offre et la demande du marché et réglé par référence à un panier de devises étrangères. Le jour même, le yuan a été réévalué de 2 % par rapport au dollar, soit 8,11 yuans se changent contre 1 USD. Ce pourcentage de réévaluation est fixé selon l'importance de la balance favorable et le réajustement de la structure commerciale avec l'étranger, ainsi que la capacité d'adaptation des entreprises chinoises, et non sous la pression d'autrui. La Chine a déclaré aussi que le taux de change du yuan ne se raccrocherait plus au dollar seul et qu'il serait établi selon la situation concrète du commerce extérieur du pays tout en se liant à un panier de devises composé des principales monnaies dont chacune a son poids respectif. Les résultats de l'application de ce système depuis presque un an montrent que la réforme a réussi ; malgré la fluctuation plus grande du taux de change, le marché financier reste stable dans son ensemble.

Chaîne de production de voitures Chang'an-Suzuki.

C'est au début des années 1990 que la Chine a élaboré, et elle le poursuit toujours, l'objectif et le principe globaux de la réforme du mécanisme de formation du taux de change du yuan. L'objectif consiste à établir et perfectionner le système du taux de change flottant, contrôlé et basé sur l'offre et la demande du marché, et à assurer dans l'ensemble la stabilité du taux de change du yuan à un niveau rationnel et équilibré. Il faut pour cela suivre le principe d'adaptation, de contrôle et de progression. Adaptation signifie la détermination du mode, du contenu et du moment de la réforme du taux de change en fonction des besoins de la Chine. Contrôle signifie que les fluctuations du taux de change du yuan sont susceptibles d'être contrôlés sur le plan du macrocontrôle ; ainsi, la réforme pourra-t-elle s'effectuer sans risque de déchaînement, pour prévenir les bouleversements sur le marché financier et les fortes fluctuations de l'économie. Par progression on entend qu'il faut procéder à la réforme étape par étape tout en tenant compte des besoins immédiats, mais aussi du développement à long terme, et qu'il ne faut pas chercher des résultats rapides.

Tout comme la réforme de l'économie globale, la réforme du mécanisme de formation du taux de change du yuan est aussi progressive. En 2006, la Chine promouvra davantage la restructuration des institutions financières, assouplira le contrôle du taux de change et du taux d'intérêt du yuan, de sorte qu'ils traduisent plus exactement l'offre et la demande du marché. On peut être tranquille en ce qui concerne la réforme du système du taux de change, la Chine tient compte non seulement du développement stable de l'économie et des finances du pays, mais aussi de l'influence sur l'économie et les finances des pays voisins et même du monde ; la Chine est disposée à renforcer avec le FMI la communication d'informations et les échanges de vues sur le système du taux de change du yuan.

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000