R. : Actuellement, à l'échelle mondiale, le PIB augmente à un rythme moyen annuel de 3 % à 4 % ; donc, par rapport à 7,5 %, le taux de croissance économique entre 2006 et 2010 défini par le gouvernement chinois est supérieur. Pourtant, cette vitesse est décidée selon les conditions spécifiques de la Chine.

Sous l'angle de la demande intérieure, la Chine a besoin d'une vitesse rapide de croissance économique. À la fin de 2005, la Chine comptait 23,65 millions de pauvre ruraux, 23 millions de citadins bénéficiant du minimum vital dans les bourgs et villes, ainsi que des dizains de millions de citadins et de paysans à revenu bas, au total presque 100 millions de personnes. Maintenir un certain taux de croissance aide à résoudre les problèmes de nourriture et d'habillement du pays. La Chine se trouve encore en période d'urbanisation et d'industrialisation de type nouveau ; de plus, elle construira une société de modeste aisance générale, améliorera la vie du peuple et construira les nouvelles régions rurales socialistes, et tout cela demande un développement rapide de l'économie nationale. En tant que pays en développement, elle est toujours disposée à rattraper ou entrer dans le rang des pays développés. Si la vitesse de développement n'est pas convenablement rapide, il est difficile de réaliser cet objectif.

Vu la situation réelle du développement chinois, quelques facteurs impulsent la croissance économique. Premièrement, depuis la réforme et l'ouverture il y a trente ans, le PIB poursuivait sa croissance moyenne de 9,6 %, et était de 10 % entre 2003 et 2005. Pendant les trois premiers mois de 2006, cet indice a atteint 4,3313 billions de yuans, soit un taux de croissance de 10,2 %, contre 9,9 % de la même période de l'année précédente. On peut dire que dans les prochaines années, maintenir le taux de croissance de 7,5 % est réalisable.

Touristes dans un parc.

Deuxièmement, la demande intérieure, l'investissement et le bilan actif dans les recettes et dépenses internationales constituent trois facteurs importants entraînant l'économie. Entre 2001 et 2005, l'investissement dans les biens immobiliers était de l'ordre de 30 billions de yuans, supérieur au total des vingt ans précédents (1981-2000) et représentant environ 45 % du PIB. La capacité de production issue de l'investissement d'envergure dans les biens immobiliers se libérera progressivement dans les quelques années à venir, atténuant non seulement la restriction sur certains secteurs du développement économique, mais encore augmentant de beaucoup la capacité d' approvisionnement du pays.

Troisièmement, la contribution de l'exportation chinoise à la croissance du PIB atteint 53 %, et suivant la mondialisation économique, la Chine sera plus ouverte de sorte que les ressources d'éléments de production seront distribuées à l'échelle mondiale, baissant ainsi considérablement le coût de production et promouvant la croissance économique.

Au lieu de rechercher simplement la vitesse, maintenir à 7,5 % le taux de croissance est plus convenable pour la Chine. Dans une perspective à long terme, si nous approfondissons la réforme particulièrement du système de gestion administrative, conservons la tendance de développement économique, prenons à temps les mesures énergiques et résolvons judicieusement les divers problèmes qui font obstacle à la croissance économique, nous sommes sûrs de réaliser cet objectif important pendant le XIe Quinquennat.