·
Hechos y cifras 2005
·
China 2005
·
Tíbet de China: Hechos y Cifras 2005
·
SISTEMA JUDICIAL DE CHINA
·
SISTEMA POLITICO DE CHINA
·
Aanuario 2005 de China
· Organos Estatales de la República Popular China
· China a Fondo: Preguntas y Respuestas 2005
· Administrativas de China a Nivel Provincial






CHAPITRE IV Réforme du système et société
4-13 Q. : Bien que la Chine n'ait pas encore subi d'attaque terroriste grave, la menace réelle ne doit pas être négligée. Comment la Chine prévoit-elle éviter d'éventuelles attaques et assurer la sécurité publique durant les Jeux olympiques de 2008 à Beijing ?

R. : La sécurité publique met l'accent sur la lutte contre le terrorisme et la violence. En mars 2005, le travail de sécurité publique pour les Jeux olympiques en 2008 a démarré officiellement et se divise en quatre étapes : étape de préparation – de la fin de 2001 à la fin de 2004 ; étape de construction intégrale – de 2005 à la fin de 2007 ; étape de perfectionnement des projets – de janvier à juin 2008 ; étape d'application – de juillet au terme des Jeux olympiques.

Actuellement, 30 plans généraux concernent la sécurité publique et 42 projets de formation y compris le secours d'urgence, l'évacuation des foules, le traitement de l'éventualité et le protocole international ont été élaborés. Au cours des Jeux, la municipalité de Beijing mobilisera largement les forces sociales et appliquera des mesures de sécurité publique tous azimuts, polyvalentes et transparentes. Parallèlement, elle établira une force synthétique de réaction sensible et rapide et en mesure de prévenir et de traiter différentes formes de violence et de terrorisme.

Ce travail relèvera du ministre de la Sécurité publique, et les forces armées l'appuieront à tout moment. Le Bureau de sécurité publique de Beijing assumera la majorité des tâches concernées. Selon les prévisions, 40 000 policiers, 27 000 policiers armés, 10 000 agents de sécurité et 5 000 volontaires attendront les ordres. La gestion avancée et des moyens scientifiques seront utilisés pour les cas difficiles.

Pour assurer la sécurité des Jeux olympiques à Beijing, les critères olympiques se mettent en application progressivement, lors de grandes activités, la vérification des objets des spectateurs par des chiens policiers et les rayons-X, ainsi que le passage en forme de S, permettant ainsi aux citoyens d'adopter un nouveau concept de sécurité et d'élever leur capacité de prévenir les activités terroristes. En même temps, la Chine renforcera la formation des policiers et a signé, avec des institutions de formation étrangères comme la Grande-Bretagne et l'Australie, des accords coopératifs ou des lettres d'intention au sujet de la formation professionnelle spéciale y compris l'antiterrorisme, la protection contre l'explosion, la gestion des affaires policières de haut niveau, le traitement des renseignements, la lutte contre la cybercriminalité, la cybersécurité et la sécurité des évènements de masse.

Brigade spéciale antiterroriste.

Se référant aux dépenses destinée à la sécurité publique lors des Jeux antérieurs et selon les besoins concrets de Beijing, la dépense pour les Jeux olympiques de 2008 atteindra 300 millions de dollars, contre 1,2 milliard d'euro pour les Jeux olympiques d'Athènes, et représentera environ le cinquième du budget total.

Il y a actuellement quelques problèmes dans ce domaine, portant surtout sur le partage et l'échange des informations sur le terrorisme à l'échelle mondiale, la faiblesse de la spécialisation contre le terrorisme et l'explosion et l'attitude relâchée facile à adopter du fait que les grandes activités organisées à Beijing ont toujours été tranquilles. À cet effet, d'ici quelques années, Beijing renforcera avec la communauté internationale la coopération dans le domaine des renseignements et des technologies policières, particulièrement avec les villes qui ont déjà été hôtes des Olympiques. Elle concrétisera la responsabilité de sécurité des fournisseurs de terrain et des organisateurs des grandes activités ; inculquera la notion de sécurité publique des grandes activités ; établira une force synthétique antiterroriste et contre les explosions ; exécutera des exercices pour augmenter la capacité de traitement sur place et la capacité de coordination entre les divers corps policiers. La Chine peut assurer la sécurité publique durant les Jeux olympiques de 2008 et éviter le terrorisme.

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000