·
Hechos y cifras 2005
·
China 2005
·
Tíbet de China: Hechos y Cifras 2005
·
SISTEMA JUDICIAL DE CHINA
·
SISTEMA POLITICO DE CHINA
·
Aanuario 2005 de China
· Organos Estatales de la República Popular China
· China a Fondo: Preguntas y Respuestas 2005
· Administrativas de China a Nivel Provincial






CHAPITRE III Religion, Droits humains, Tibet et Taiwan
3-8 Q. : Le gouvernement chinois a réaffirmé à plusieurs reprises au niveau international qu'il y a une seule Chine dans le monde, que Taiwan fait partie intégrante du territoire chinois. Quel est le fondement historique de cette déclaration ? Sur quel principe fondamental le gouvernement chinois s'appuie-t-il pour régler le problème de Taiwan ?

R. : Taiwan, qui s'appelait autrefois Yizhou ou Liuqiu, appartient à la Chine depuis l'antiquité. Bon nombre de livres et de documents historiques ont enregistré l'exploitation de Taiwan par le peuple chinois. Pendant les Trois Royaumes (220-280), les Annales de Linhai rédigées par Shen Ying du royaume de Wu ont enregistré cette histoire. Ce sont les premiers écrits relatant la situation de Taiwan. Le pouvoir du royaume de Wu d'alors et le gouvernement de la dynastie des Sui (581-618) ont envoyé chacun plus de dix mille personnes à Taiwan. Depuis le XVIIe siècle, l'envergure de l'exploitation de Taiwan par les Chinois n'a cessé d'augmenter. En 1893, plus de 2,54 millions de personnes ou 507 000 foyers avaient débarqué à Taiwan, une multiplication par 25 en 200 ans. Ils y ont entraîné un mode de production avancé, accélérant le développement général du Taiwan. Par ailleurs, les gouvernements successifs de Chine y ont instauré des organes administratifs et exercé leur juridiction. Le principe d'une seule Chine a été formé par le peuple chinois dans la défense de la souveraineté d'État et de l'intégrité territoriale. Depuis la fondation de la République populaire de Chine en 1949, l57 pays ont établi des relations diplomatiques avec la Chine ; ils acceptent le principe d'une seule Chine, reconnaissent le gouvernement de la République populaire de Chine comme l'unique gouvernement légal, ont avoué que Taiwan fait partie du territoire chinois. La communauté internationale reconnaît que Taiwan appartient à la Chine. C'est une réalité inébranlable.

Un groupe de compatriotes de Taiwan venus dans la partie continentale du pays à l'occasion de la cérémonie à la mémoire de l'empereur Huangdi.

Le principe d'une seule Chine est la pierre angulaire de la politique du gouvernement chinois envers Taiwan. La « réunification pacifique » et « un État, deux systèmes » sont les principes fondamentaux de la solution du problème de Taiwan. Les points importants sont les suivants : On s'efforcera de réaliser la réunification pacifique, mais ne s'engage pas à renoncer à la force; on favorisera les contacts personnels et les divers échanges économiques et culturels entre la partie continentale et l'île de Taiwan, en établissant le plus tôt possible les communications postales, commerciales et de transport; la réunification se réalisera à travers des négociations qui aborderont tous les problèmes quels qu'ils soient, à condition que le principe d'une seule Chine soit respecté; après la réunification du pays, sera mise en application la politique d' « un État, deux systèmes », c'est-à-dire que le système socialiste persistera dans la partie principale (continentale) de la Chine, et que le système capitaliste originellement pratiqué à Taiwan ne sera pas modifié à long terme; après la réunification du pays, l'autorité centrale n'enverra pas à Taiwan de forces armées ni de personnel administratif et Taiwan jouira d'un haut degré d'autonomie; le problème de Taiwan relève des affaires intérieures de la Chine, et devra être réglé par la Chine elle-même, sans qu'il y ait besoin d'aide de l'étranger.

Ces principes et politiques reflètent le maintien du principe d'une seule Chine unique tout en respectant les compatriotes de Taiwan dans leur désir de gérer Taiwan en tant que maîtres de Taiwan. Après la réunification du pays, les deux rives du détroit pourront coopérer, se compléter, s'entraider et développer l'économie afin de redresser la nation chinoise. Les problèmes qui obsèdent depuis toujours l'île de Taiwan pourront être réglés dans le cadre d'une Chine unique ; les compatriotes de Taiwan partageront la majesté et la réputation d'un grand pays avec les peuples de toutes les régions chinoises.

Depuis que le gouvernement chinois a rétabli successivement l'exercice de sa souveraineté sur Hongkong et Macao, tout le peuple chinois nourrit le plus vif désir de résoudre dans les délais les plus brefs le problème de Taiwan et de réaliser ainsi la réunification complète de la patrie. Nous croyons fermement que grâce aux efforts des peuples des deux rives du détroit et des compatriotes résidant à l'étranger, nous réaliserons la réunification du pays.

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000