·
Hechos y cifras 2005
·
China 2005
·
Tíbet de China: Hechos y Cifras 2005
·
SISTEMA JUDICIAL DE CHINA
·
SISTEMA POLITICO DE CHINA
·
Aanuario 2005 de China
· Organos Estatales de la República Popular China
· China a Fondo: Preguntas y Respuestas 2005
· Administrativas de China a Nivel Provincial






CHAPITRE II Développement pacifique et diplomatie
2-6 Q. : La Chine est-elle confrontée à la menace terroriste ? Quelle est la position fondamentale de la Chine sur l'antiterrorisme ? Quels activités coopératives a-t-elle menées avec la communauté internationale dans la lutte contre le terrorisme ?

R. : Depuis les années 1990, le terrorisme est devenu un facteur important nuisant à la paix, à la sécurité et à la stabilité du monde et des régions ; bien que des incidents terroristes graves n'aient pas eu lieu sur son territoire, la Chine reste l'une des victimes du terrorisme parce qu'elle est confrontée aux diverses activités terroristes menées par les forces terroristes du « Turkestan oriental » à l'intérieur comme à l'extérieur de son territoire, et les organisations et individus terroristes du reste du monde.

La position fondamentale de la Chine sur l'anti-terrorisme est conséquente et claire. Elle concerne surtout les cinq volets suivants.

1. S'opposer à toutes formes de terrorisme. La Chine soutient que la communauté internationale doit mener une lutte ferme dans l'unité la plus complète contre toutes les activités terroristes qui ont lieu en aucun moment et en tout lieu, contre n'importe quelle cible, et sont manigancées par n'importe quelle organisation et menées de quelque manière que ce soit, et qu'il ne faut jamais traiter le terrorisme avec une double norme.

2. Il ne faut pas augmenter aveuglément les cibles de l'anti-terrorisme. La lutte doit être menée avec les preuves irréfutables et contre des cibles précises, pour éviter de faire tort aux innocents ; il ne faut pas tomber dans l'hégémonie sous prétexte d'antiterrorisme. L'antiterrorisme doit être une nouvelle occasion d'échanges et d'inspiration mutuelle entre les diverses civilisations, un nouveau point de départ du dialogue et de l'entente, ainsi qu'une nouvelle force motrice du progrès et de la prospérité communs.

3. Il faut remédier tant aux causes qu'aux symptômes. Un dicton chinois dit : « Le feu ne s'éteint pas tant que les bûches ne sont pas retirées ». Les conflits et l'agitation, la pauvreté et le retard sont le foyer et le terrain favorables à la naissance du terrorisme ; c'est seulement la solution radicale des problèmes de paix et développement, le développement commun des différentes civilisations du monde, le progrès commun de toute l'humanité, le renforcement de l'équité et de l'impartialité qui permettront de priver le terrorisme international de terrain favorable de naissance et de diffusion.

Deux policiers armés de Chine lors d'une manœuvre antiterroriste.

4. Il faut mettre pleinement en valeur le rôle important de l'Onu et de son Conseil de sécurité. La Chine est en faveur de l'implantation le plus tôt possible d'un mécanisme de coopération internationale antiterroriste équitable, rationnel, efficace sous la conduite du Conseil de sécurité.

5. Il est nécessaire d'intensifier la coopération internationale. La Chine est disposée à travailler avec les autres pays à la prévention et à la lutte contre le terrorisme, surtout à la coopération dans les échanges éducatifs, l'interruption des sources de fonds, l'extraction et le rapatriement de suspects terroristes, afin de défendre la paix et la sécurité du monde.

La Chine est un pays responsable et pacifique qui attache du prix à paix et la défend ; avec les divers pays du monde, elle a des intérêts communs et à long terme en ce qui concerne la lutte contre le terrorisme. La Chine soutient fermement et prend part activement à la lutte internationale contre le terrorisme, en adhérant à la plupart des traités antiterroristes, en menant la coopération antiterroriste bilatérale et fructueuse avec les pays pertinents et en s'efforçant d'éliminer les sources du terrorisme. Elle encourage activement la coopération régionale antiterroriste, en stipulant la lutte antiterroriste à mener par l'APEC, l'Organisation de coopération de Shanghai et le Forum régional de l'ANASE, et en organisant indépendamment ou avec d'autres pays des exercices antiterroristes d'envergure différente et sous différentes formes. Tout cela illustre la position et l'attitude de la Chine sur l'antiterrorisme et témoigne devant le monde entier de sa détermination et sa confiance de conjurer toutes les activités terroristes et de vaincre le terrorisme.

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000