·
Hechos y cifras 2005
·
China 2005
·
Tíbet de China: Hechos y Cifras 2005
·
SISTEMA JUDICIAL DE CHINA
·
SISTEMA POLITICO DE CHINA
·
Aanuario 2005 de China
· Organos Estatales de la República Popular China
· China a Fondo: Preguntas y Respuestas 2005
· Administrativas de China a Nivel Provincial






CHAPITRE II Développement pacifique et diplomatie
2-2 Q. : Malgré l'engagement de la Chine de suivre toujours la voie du développement pacifique, la communauté internationale est encore soucieuse du développement chinois. Comment peut-on comprendre que le développement pacifique de la Chine apporte à d'autres pays des occasions, mais pas de menace ?

R. : Le souci est compréhensible. L'histoire des relations internationales des temps modernes montre que le développement d'un grand pays montant cause souvent le changement du rapport de forces et la redistribution des intérêts au niveau international, ce qui entraîne le changement brutal de l'échiquier et de l'ordre internationaux, l'exacerbation des contradictions avec les grands pays, et même la guerre. Mais pour la Chine, le développement a pour but d'obtenir un statut égal à celui des grand pays et de maintenir la paix mondiale au lieu de lancer un défi aux pays puissants hégémoniques ou de les remplacer.

Analysant les connotations du développement pacifique de la Chine, on comprend qu'il s'agit d'un développement pacifique, ouvert, coopératif et harmonieux.

Au XXIe siècle, le développement de la Chine est une tendance inévitable de l'histoire ; il apportera d'énormes occasions de développement aux pays voisins et à l'ensemble du monde et sera l'une des forces motrices de la croissance économique et commerciale du monde, tout comme l'essor économique des États-Unis au XIXe siècle et celui du Japon après la Seconde Guerre mondiale. Pour le monde, le développement pacifique de la Chine représente des occasions favorables au lieu d'une menace, et une contribution au lieu d'un défi ; il s'agit surtout de la contribution à la croissance économique mondiale. Selon les données de la Banque mondiale, entre 1980 et 2000, le taux de contribution nouvellement augmentée des États-Unis au PIB du monde était de 20,7 %, se classant au premier rang du monde ; celui de la Chine, 14 %, au deuxième rang. Quant à la contribution à la croissance commerciale du monde, les taux de contribution des États-Unis et du Japon étaient respectivement de 14,4 % et de 6,9 % ; celui de la Chine, de 4,7 %, au troisième rang. À l'avenir, avec l'augmentation constante du volume global de l'économie et du commerce chinois, le taux de contribution de la Chine à la croissance économique et commerciale du monde sera de plus en plus important, permettant à la Chine de partager avec l'ensemble du monde les fruits de sa croissance économique.

Il est de notoriété publique que la Chine applique une politique de développement pacifique, qui est soutenue par le peuple chinois et appréciée des pays voisins parce qu'elle s'adapte à la situation réelle de la Chine et à la tendance générale du développement dans le monde. Entre 2001 et 2005, le montant global des importations de la Chine a dépassé 2 billions de USD, équivalant à 40 millions d'emplois dans d'autres pays. De 2006 à 2010, le volume annuel des importations devrait atteindre 800 milliards de USD, soit 4 billions au total en cinq ans. La Chine deviendra le troisième pays importateur du monde, ce qui permet à ses partenaires commerciaux autour du globe d'en bénéficier et à certains pays de sortir de la stagnation économique.

Pour la Chine, pays en développement comptant 1,3 milliard d'habitants, il ne faut pas et il ne faut même pas rêver de s'appuyer sur d'autres pays pour réaliser son développement, ; elle doit compter uniquement sur ses propres forces. La Chine, qui a beaucoup souffert de l'invasion et de l'oppression étrangères dans les temps modernes, connaît très bien la valeur de la paix. Elle poursuit fermement la voie du développement pacifique en œuvrant à l'édification nationale, en appliquant une politique extérieure d'indépendance et de paix et travaillant au maintien de la paix mondiale. En 28 ans de réforme et d'ouverture, la Chine a trouvé la voie de développement qui convient à sa situation, soit édifier indépendamment le socialisme à la chinoise en harmonie avec le processus de la mondialisation économique au lieu de s'en écarter. Malgré les réalisations marquantes, l'énorme population de la Chine fait sa faiblesse. À présent, la Chine se trouve encore dans la première phase de développement. La révision récente de son PIB a haussé son classement dans le monde, mais le revenu par habitant reste encore après le centième rang ; le développement est déséquilibré entre les régions, l'écart est énorme entre riches et pauvres et le développement a encore un long chemin à suivre. La Chine désire un environnement pacifique. Comme son développement ne gène ni menace personne, on n'a pas à s'inquiéter de la « menace chinoise » éventuelle aux autres une fois qu'elle se sera développée ; le développement chinois ne peut apporter que des occasions au monde au lieu de menaces.

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000