7-11 Q. : Nous savons qu'en Chine les personnes de plus de 60 ans dépassent 10 % de la population totale, ce qui signifie que la Chine commence à devenir une société vieillissante. Que fait le gouvernement pour permettre aux personnes âgées de passer leurs dernières années dans le bonheur ?

R. : Lorsque la cloche du XXIe siècle a sonné, la Chine s'est jointe aux « pays du troisième âge ». Selon les statistiques, en Chine, le nombre de personnes âgées de plus de 60 ans est de 130 millions, représentant plus de 10 % de la population totale ; en 2025, elles atteindront 280 millions (18,4 %), et en 2050, 400 millions (plus de 25 %).

Pour réaliser l'objectif de développement de tous les gens et de tous les âges présenté par l'ONU, le gouvernement chinois a promulgué la Loi sur la protection des droits et intérêts des personnes âgées, inscrit la cause des personnes âgées au plan général de développement économique et social, et établi préliminairement une structure de travail de la cause des personnes âgées sous la direction du gouvernement, avec la participation de toute la société et la sollicitude de tous les citoyens.

La Chine a beaucoup de problèmes à régler à cause du grand nombre de ses personnes âgées. Elle ne peut leur accorder à court terme un haut bien-être comme certains pays développés. Les questions concernant les personnes âgées doivent être partagées par l'État, la société, la famille et l'individu.

La civilisation traditionnelle chinoise croyait que subvenir aux besoins des parents soit l'obligation des enfants. Par conséquent, les affaires des personnes âges étaient principalement prises en charge par la famille, ce qui économisait beaucoup de soucis à l'État, maintenait la stabilité de la société et apportait le bonheur et la joie de vivre aux personnes âgées. En ville, pour laisser les personnes du troisième âge vivre ensemble avec leurs enfants et s'entraider, la Chine a renforcé le service socialisé dans la communauté ; c'est une bonne méthode pour que les personnes du troisième âge vivent leurs dernières années dans le bonheur. À la campagne, on applique le système de pension de retraite combinant la prise en charge par la famille et le soutien social. Plusieurs régions ont pris des mesures spéciales à l'égard des personnes pauvres et du troisième âge afin d'assurer les besoins vitaux de ceux qui ont un bas revenu ou pas de revenu. En ce qui concerne le traitement médical, la Chine s'efforce de répondre aux besoins fondamentaux des personnes du troisième âge. Dans les villes, on a perfectionné le système de l'assurance médicale de base des employés, établi le système de garantie médicale à multiples niveaux. Dans les campagnes, on a approfondi le système médical coopératif de nouveau type, appliqué des méthodes diversifiées de protection de la santé, et amélioré les conditions médicales et sanitaires des personnes âgés pauvres.

Par ailleurs, la Chine a perfectionné le système de travail des personnes âgées, créé préliminairement le réseau de services pour les vieillards, renforcé la gestion et le système de services aux personnes âgées, établi des postes médicaux communautaires, des maisons de retraite, des centres d'activité, des écoles du troisième âge, des centres de loisirs, et développé des activités culturelles et physiques pour personnes âgées et a encouragé les vieillards à participer aux activités sociales.

En quinze ans de recherches vigoureuses, on a présenté l'objectif de travail suivant : les personnes âgées peuvent être financièrement entretenues, soignées sur le plan médical, avoir des occupations, étudier et se distraire. Parallèlement à l'amélioration progressive de leur vie matérielle, on accorde de l'importance à leur vie culturelle et a amélioré leur niveau de vie, développé les causes éducative, sanitaire et physique, etc., ce qui permet aux personnes âgées de passer leurs dernières années dans le bonheur et des conditions favorables.

La Chine est entrée dans une société vieillissante au moment où son économie n'est pas encore développée, le nombre de personnes âgées augmente vite et le problème de l'entretien social est évident. Par conséquent, il faut s'efforcer de développer l'économie pour régler les problèmes apportés par le vieillissement de la population.