La mère d'un nourrisson rendu malade par de la poudre de lait contenant de la mélamine devrait recevoir une indemnisation de 60 000 yuans (8 823 dollars) à la suite d'un jugement prononcé par un tribunal de Foshan, dans la province du Guangdong.

Le Tribunal intermédiaire de la ville de Foshan avait à se prononcer en appel, après un premier jugement qui accordait à la mère 30 000 yuans. Celle-ci demandait 395 868 yuans au groupe de laitier Yashili, dont le siège est dans le Guangdong et à un supermarché de Foshan identifié comme appartenant à la chaîne Haohaoduo par le quotidien de Guangzhou, Southern Metropolitan Daily.

Le fils de la plaignante, Mme Wang, avait dû subir une opération pour lui retirer un calcul rénal à l'époque où il n'avait qu'un an et sa mère craignant que cette intervention aggrave une maladie cardiaque congénitale diagnostiquée chez l'enfant, demandait au groupe laitier et au magasin de prendre à leur compte tous les frais médicaux ultérieurs.

Les produits laitiers contaminés à la mélamine ont causé la mort d'au moins six nourrissons et plus de 300 000 sont tombés malades. Le scandale a éclaté en septembre 2008 et a provoqué une campagne de contrôle à l'échelon national.

D'après le barême publié en 2009 par le Ministère de la Santé, les parents de chaque enfant décédé devaient recevoir 200 000 yuans d'indemnité de la part des sociétés laitières concernées.

Les cas de calculs rénaux et de grave maladie des reins devaient recevoir 30 000 yuans et les cas bénins 2 000 yuans.

La Tribunal populaire Suprême avait précisé en mars 2009 qu'au moins 95% des victimes avaient été indemnisées.