Des règlements commerciaux en yuan pour certains échanges économiques chinois à partir de mars

• 

  Quatre banques commerciales pourraient offrir des règlements libellés en yuan pour certaines affaires commerciales internationnales chinoises avant la fin du mois de mars, explique vendredi la Banque centrale.

  Zhou Xiaochuan, gouverneur de la Banque populaire de Chine (banque centrale), a indiqué que la politique pour les règlements commerciaux libellés en yuan entre Hong Kong et la partie continentale de Chine serait bientôt possible. Il a fait cette déclaration lors d'une conférence de presse en marge de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

  Selon les sources de la banque, les noms des quatre banques, dont deux nationales et deux étrangères, seront officiellement révélés ce mois-ci. Deux d'entre elles sont basées à Shanghai.

  D'autres officiels ont également signalé un aboutissement cette semaine.

  Donald Tsang, chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong, a déclaré qu'il était convaincu que les règlements commerciaux en yuan seraient mis en place dès que possible à Hong Kong. M.Tsang est actuellement à Beijing pour la session annuelle de l'APN.

  Le Premier ministre, Wen Jiabao a annoncé jeudi dans son rapport d'activité du gouvernement que la partie continentale chinoise testerait les règlements commerciaux en yuan avec Hong Kong et Macao cette année.

  D'après M. Zhou, il n'y a pas de difficultés majeures pour effectuer des règlements commerciaux en yuan et il n'y a que quelques ajustements à faire. Il a signalé que les systèmes de payement pour les touristes venant de la partie continentale de Chine et utilisant le yuan, étaient opérationnels depuis 2003.

  Le 24 décembre 2008, le Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement central) a déclaré que la Chine allait autoriser, dans plusieurs zones, des règlements commerciaux en yuan afin de les tester. Cela inclura des échanges entre la province du Guangdong, la Région du Delta du fleuve Yangtsé, les Régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao ainsi que celles entre les provinces du Guangxi et du Yunnan et les pays d'Asie du Sud-Est.

  Ces règlements devraient représenter un pas important pour les règlements commerciaux internationaux en yuan de Chine.