Ordre du jour
- La session annuelle de l'APN tiendra la séance de clôture le 18 mars à 09h00
- Le Premier ministre chinois rencontrera les journalistes mardi matin
- Ordre du jour des 15 16 et 17 mars
- Conférence de presse du ministre chinois des Affaires étrangères prévue le 12 mars
- Conférence de presse sur la protection de l'environnement et l'économie d'énergie prévue le 11 mars à 10h au Palais du Peuple
Plus
Rapport d'activité du gouvernement
Au nom du Conseil des Affaires d'Etat, Wen Jiabao,  Premier ministre chinois, a présenté le 5 mars à la session 2008 de l'APN le rapport sur le bilan de l'action gouvernementale au cours des cinq dernières années ainsi que les propositions concernant le programme de l'année 2008.
La Chine promouvra la réforme des finances publiques
Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a dit mardi qu'il était déterminé à promouvoir la réforme des finances publiques au cours de son mandat de cinq ans pour que l'argent du peuple puisse être mieux dépensé pour servir les besoins du peuple.
La Chine espère que l'Inde traite la question du Tibet en respectant des accords
La Chine espère que le gouvernement indien traite la question du Tibet en respectant des accords conclus entre les deux parties, a déclaré le Premier ministre chinois Wen Jiabao mardi à Beijing.
Wen Jiabao: La priorité du travail économique est de stopper l'inflation durant les cinq années à venir
Nous devons en même temps renforcer et perfectionner le macro-contrôle, mettre en valeur la fonction basale du marché dans le management des ressources mais également approfondir la réforme des entreprises, dans les campagnes, la réforme des systèmes financier et fiscal ainsi que la réforme du gouvernement lui-même.
La partie continentale de Chine étendra les liens commerciaux avec Taiwan, selon le Premier ministre chinois
La partie continentale de Chine étendra l'éventail et la portée des relations d'affaires et du commerce avec Taiwan, a annoncé mardi à Beijing le Premier ministre chinois Wen Jiabao.
Le "référendum de Taiwan sur son adhésion à l'Onu" sera la cause de la tension
La tentative des autorités de Taiwan visant à faire "référendum sur son adhésion à l'Onu" entraînera une tension entre les deux rives du détroit de Taiwan, a dit le Premier ministre chinois Wen Jiabao, mardi à Beijing.
Le Premier ministre chinois profondément préoccupé par l'économie mondiale
Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a dit mardi être profondément préoccupé par l'économie mondiale, s'engageant à prendre des mesures souples et rapides dans le contexte économique changeant.
Wen Jiabao s'engage à promouvoir les échanges économiques et commerciaux entre les deux rives du détroit de Taiwan
« Depuis 2005, nous avons accordé à nos compatriotes taïwanais une soixantaine de politiques préférentielles », a indiqué M. Wen, « nous envisageons de réaliser certains sacrifices dans l'intérêt de nos compatriotes de Taiwan. »
La Chine prévoit de trouver un emploi à plus de 50 millions de personnes d'ici cinq ans, selon le Premier ministre chinois
La Chine projette de trouver un emploi à plus de 50 millions de personnes d'ici cinq ans, a déclaré mardi à Beijing le Premier ministre chinois Wen Jiabao.
Les émeutes de Lhasa visaient à saboter les Jeux olympiques de Beijing,  selon le Premier ministre chinois
Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a déclaré mardi à Beijing que les récentes émeutes de Lhasa visaient à saboter les prochains Jeux olympiques.
De nombreux faits prouvent le rôle du Dalai Lama dans les émeutes à Lhasa, selon le Premier ministre chinois
De nombreux faits et preuves démontrent que l'incident à Lhasa a été organisé, prémédité et fomenté par la clique du Dalaï Lama, a déclaré le Premier ministre chinois Wen Jiabao devant des journalistes mardi à Beijing.
La Chine réfléchit à permettre aux journalistes étrangers de se rendre à Lhasa
La Chine étudiera la possibilité de permettre aux médias étrangers de se rendre à Lhasa et de constater sur place ce qu'il s'y est passé, a dit mardi à Beijing le Premier ministre chinois Wen Jiabao lors d'une conférence de presse.
L'année 2008 pourrait être la plus difficile pour l'économie chinoise, selon le Premier ministre chinois
2008 pourrait être l'année la plus difficile pour l'économie chinoise, principalement en raison des incertitudes croissantes à l'intérieur et à l'extérieur du pays, a déclaré mardi à Beijing le Premier ministre chinois Wen Jiabao.
La porte du dialogue reste ouverte au Dalai Lama
La porte du dialogue reste ouverte au Dalaï Lama, s'il renonce à sa position sur l'"indépendance du Tibet", s'il reconnaît le Tibet et Taiwan comme des parties inaliénables du territoire chinois, a dit mardi à Beijing le Premier ministre chinois Wen Jiabao.
Le Premier ministre chinois se dit pleinement confiant dans le contrôle de l'inflation
Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a indiqué mardi que le gouvernement était pleinement confiant dans le contrôle de l'inflation cette année, bien qu'il ne s'agisse pas d'une tâche aisée.
Wen Jiabao : quatre systèmes seront mis en place dans les 5 prochaines années pour le développement social et l'amélioration du bien-être du peuple
Le premier ministre chinois, Wen Jiabao, a tenu le 18 mars au matin une conférence de presse au Grand Palais du Peuple de Beijing, peu après la fin de la session plénière annuelle du parlement chinois.
Wen Jiabao : la volonté du peuple chinois d'organiser au mieux les JO 2008 est sincère
Le premier ministre chinois, Wen Jiabao, a tenu le 18 mars au matin une conférence de presse au Grand Palais du Peuple de Beijing, peu après la fin de la session plénière annuelle du parlement chinois.
La Chine confrontée au risque potentiel d'une grave fluctuation économique
La Chine est confrontée au risque potentiel d'une grave fluctuation économique alors qu'elle s'attaque à de plus grands défis que sont l'augmentation des prix et la montée de la pression inflationniste, a dit mardi le Premier ministre chinois Wen Jiabao.
Le président chinois s'engage à servir le peuple et à une gouvernance propre
"Je servirai le peuple et m'efforcerai d'oeuvrer pour le pays.. . d'être un bon serviteur du public et de rechercher sincèrement les bénéfices pour le peuple", a dit Hu lors de la séance de clôture de la première session de la 11e Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).
Liste des membres ministériels du Conseil des Affaires d'Etat de Chine
Voici la liste des membres ministériels du Conseil des Affaires d'Etat approuvée lundi après- midi lors de la 7e séance plénière de la première session de la 11e Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois):
Li Keqiang, Hui Liangyu, Zhang Dejiang, Wang Qishan nommés vice-Premiers ministres chinois
Liu Yandong, Liang Guanglie, Ma Kai, Meng Jianzhu et Dai Bingguo ont été nommés conseillers d'Etat chinois lundi après-midi lors de la 7e séance plénière de la première session de la 11e APN.
Le parlement chinois approuve les nominations des membres du gouvernement par le Premier ministre
Li Keqiang, Hui Liangyu, Zhang Dejiang et Wang Qishan ont été nommés vice-Premiers ministres du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement central chinois) lundi après-midi lors de la 7e séance plénière de la première session de la 11e APN.
Le Premier ministre chinois rencontrera les journalistes mardi matin
Le Premier ministre chinois Wen Jiabao tiendra une conférence de presse mardi matin 18 mars, suite à la conclusion de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN), l'organe législatif suprême de la Chine.
Le parlement chinois approuve la nomination du Premier ministre et des vice-présidents de la CMC
Wen Jiabao a été nommé Premier ministre du Conseil des Affaires d'Etat dimanche le 16 mars matin à Beijing, selon le résultat d'un vote par les députés de l'APN (Parlement chinois).
Ouverture de la 6e séance plénière de la première session de la 11e APN.
Les députés voteront la nomination du Premier ministre, ainsi que des vice- présidents et des membres de la Commission militaire centrale, le président de la Cour populaire suprême et le procureur général du Parquet populaire suprême.
Nouveaux dirigeants élus lors de la réunion plénière de l'APN
Hu Jintao a été réélu président de la République populaire de Chine (RPC) et président de la Commission militaire centrale (CMC) de la RPC, lors de la 5e réunion plénière de la première session de la 11e Assemblée populaire nationale ( APN) qui s'est tenue samedi à Beijing.
Hu Jintao réélu président chinois
Hu Jintao, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, a été réélu président chinois samedi matin 15 mars à Beijing lors de la session de la XIe Assemblée populaire nationale, corps législatif suprême de Chine.
Treize vice-présidents du Comité permanent de l'APN ont été élus
Treize vice-présidents du Comité permanent de la 11e Assemblée populaire nationale (APN), l'organe législatif suprême de Chine, ont été élus samedi matin lors de la session annuelle de l'APN tenue à Beijing
L'APN adopte le plan de remaniement gouvernemental
Le plan concerne l'établissement de cinq "super-ministères" dont le ministère de l'Industrie et de l'Information, le ministère des Ressources humaines et de la Sécurité sociale, le ministère de la Protection de l'environnement, le ministère du Logement et de la Construction urbaine et rurale et le ministère du Transport, ainsi qu'une commission de l'Energie de niveau ministériel.
Wu Bangguo réélu président du Comité permanent de l'APN
Wu Bangguo a été réélu président du Comité permanent de la XIe Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) lors de la session annuelle en cours du corps législatif suprême de Chine samedi matin 15 mars à Beijing.
Les président et vice-présidents du Comité national de la CCPPC nouvellement élus tiennent leur première réunion
La réunion a approuvé un agenda pour la session du Comité permanent, qui comprend la délibération sur un projet de décision pour établir des comités spéciaux sous le Comité national de la CCPPC, et la nomination des directeurs et directeurs adjoints des comités spéciaux.
La liste des candidats pour le nouveau groupe de dirigeants chinois finalisée
La liste des candidats qui seront les futurs dirigeants chinois, dont le législateur suprême, le président et le vice-président du pays, ainsi que le président de la Commission militaire centrale, a été finalisée vendredi après- midi, selon une source du présidium de la première session de la 11e Assemblée populaire nationale (APN, Parlement chinois).
Une député cantonaise évoque la protection du droit des femmes
Lors d'une récente conférence de presse à Beijing, Chen Shu, députée de la première session de la 11e APN et secrétaire générale de l'Association des avocats de Guangzhou dans le Guangdong, a évoqué la protection des droits de la femme.
L'APN et la CCPPC se penchent sur la culture chinoise
Mais outre ces considérations diplomatiques et économiques, les délégués et membres de l'APN et de la CCPPC se sont intéressés à la culture ce mardi. La question cruciale consiste à trouver le moyen de conserver la culture chinoise dans sa spécificité face à l'inévitable rouleau-compresseur de la globalisation.
Le GPS sera utilisé pour surveiller le transport et le stockage des aliments pour les JO
La Chine a pris une série de mesures pour garantir la sécurité alimentaire des Jeux Olympiques, dont l'utilisation du GPS (localisation par satellite) afin de localiser et surveiller le transport et le stockage de la nourriture pour l'événement sportif, a déclaré jeudi un haut officiel.
L'organe consultatif politique suprême de la Chine élit ses nouveaux dirigeants
Le 11e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), l'organe consultatif politique suprême, a élu jeudi 13 mars ses dirigeants lors d'une réunion plénière.
Jia Qinglin réélu président de l'organe consultatif politique suprême de la Chine
Jia Qinglin a été réélu président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC), l'organe consultatif politique suprême, à Beijing jeudi après-midi 13 mars.
Li Changjiang : la quantité de jouets chinois commandés par les clients étrangers à la veille de Noël dernier a augmenté de 15% par rapport à l'année précédente
« L'augmentation de 15% par rapport à l'année précédente du nombre de jouets chinois commandés par les clients étrangers à la veille de Noël dernier révéle qu'un grand nombre d'importateurs étrangers sont satisfaits et confiants de la qualité des jouets fabriqués en Chine », a-t-il souligné.
Li Changjiang : 98,3% des aliments fondametaux tels que le riz, la farine et l'huile sont conformes aux normes de qualité
Selon M. Li, le gouvernement chinois a accordé une grande importance à ce sujet. Ces dernières années, la qualité des produits et aliments n'a cessé de s'améliorer.
Ouverture de la réunion plénière de la session annuelle de la CCPPC pour élire les nouveaux dirigeants
La CCPPC est une organisation du front patriotique uni du peuple chinois, servant de mécanisme clé pour la coopération multipartite et la consultation politique sous la direction du Parti communiste chinois (PCC), et une manisfetation importante de la démocratie socialiste.
Le plan chinois pour le développement scentifique et technologique est en progrès
Le ministre chinois des Sciences et des Technologies Wan Gang a indiqué jeudi à Beijing que le plan à moyen-long terme pour le développement scientifique et technologique était "en progrès stable" depuis 2006.
Procédures entamées au parlement pour le renouvellement des dirigeants de la Chine
Le renouvellement des dirigeants chinois pour un nouveau mandat de cinq ans a officiellement été lancé au parlement, avec une liste de candidats soumise au Présidium de la première session de la 11ème Assemblée populaire nationale (APN) mercredi après-midi.
Blâmer la Chine pour le changement climatique est "injuste et peu scientifique", a déclaré le ministre chinois des A.E.
Lors d'une conférence de presse tenue en marge de la session annuelle parlementaire, Yang a dit qu'en moyenne, les émissions totales de trois Chinois étaient moins importantes que celles d'une personne issue des pays développés.
Chine: le Village olympique ouvrira fin juillet
La Chine ouvrira le Village olympique le 27 juillet, ce qui marquera le début des événements sportifs, a indiqué mercredi Liu Jingmin, maire adjoint de Beijing.
Zhang Yimou espère que la cérémonie d'ouverture des JO de Beijing sera encore plus belle que celle d'Athènes
Répondant à la question d'une journaliste de Macao concernant la cérémonie d'ouverture des JO 2008, ce réalisateur chinois a déclaré que la couleur rouge qu'il aime beaucoup sera très certainement utilisée au cours de la cérémonie.
Li Chuanqin: Il est possible que la Loi sur la sécurité alimentaire sera publiée officiellement en juin prochain
L'article concerné sera l'un des plus importants susceptibles de contenir et d'empêcher les actes allant à l'encontre de la sécurité alimentaire.
Yang Jiechi: les pays et peuples africains accueillent favorablement les coopérations sino-africaines
Yang Jiechi a, dans un premier temps, évoqué l'amitié sino-africaine. Selon lui, l'amitié existant entre la Chine et le peuple africain est sincère et remonte à de nombreuses années. Leurs intérêts réciproques sont certes importants mais leur amitié l'est plus encore.
Yang Jiechi: la Chine a la volonté d'augmenter ses importations des Etats-Unis et de mener le dialogue sur les droits de l'Homme
La Chine a la volonté d'augmenter ses importations en provenance des Etats-Unis et de mener le dialogue sur les droits de l'Homme avec la partie des Etats-Unis, a affirmé le ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi.
La Chine est "très prudente" sur la peine capitale, selon le ministre chinois des A.E.
Le ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi a défendu mercredi la peine de mort dans le pays, indiquant que le gouvernement était "très prudent" à cet égard.
Yang Jiechi: la Chine a une grande confiance dans le développement des relations sino-européennes
La Chine a une grande confiance dans le développement des relations sino-européennes, a déclaré mercredi le ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi.
La question du Dalaï Lama n'est pas une question religieuse ou ethnique
De plus en plus de pays européens l'ont compris, a indiqué Yang en évaluant les relations sino-européennes lors d'une conférence de presse tenue en marge de la session annuelle parlementaire. L'Allemagne a ouvertement reconnu que le Tibet constituait une partie inaliénable de la Chine et affirmé qu'elle ne soutiendrait aucune tentative de recherche de "l'indépendance du Tibet", a dit Yang.
Une date limite aux négociations sur la question de la mer de Chine orientale serait indésirable, selon le ministre chinois des A.E.
Il est indésirable de fixer une date limite aux négociations sur la question de la mer de Chine orientale entre la Chine et le Japon, a indiqué le ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi mercredi à Beijing.
Yang Jiechi: la Chine appelle à une coopération approfondie avec le Japon pour enquêter sur "l'incident aux raviolis contaminés"
Une coopération approfondie entre la Chine et le Japon est nécessaire pour enquêter sur le prétendu "incident aux raviolis contaminés", a souligné le ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi mercredi à Beijing.
Le président chinois effectuera une visite au Japon prochainement
Le président chinois Hu Jintao effectuera une visite au Japon prochainement et les diplomates des deux pays sont en train de mettre au point les détails de la visite, a déclaré mercredi 12 mars à Beijing le ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi.
Yang Jiechi, ministre chinois des Affaires étrangères
Le ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi rencontre des journalistes mercredi matin à Beijing.
La Chine pourrait se doter d'un véhicule lunaire nomade en 2017
La Chine se dotera d'un véhicule lunéaire nomade qui rapportera des échantillons du sol lunaire en 2017, si la recherche technique "progresse bien", a dit mardi à Beijing le concepteur en chef de Chang'e-I, première sonde lunaire du pays.
La Chine continuera à participer au projet ITER après la suspension des Etats-Unis
La Chine continuera à participer au projet international de fusion nucléaire qui a pour but de trouver une solution durable pour produire de l'énergie, a indiqué le scientifique chinois Wan Baonian, mardi à Beijing, suite à la suspension des fonds des Etats-Unis.
Hua Jianmin, conseiller d'Etat, accentue la réforme des organes gouvernementaux
La réforme des organes gouvernementaux consiste à apporter une solution aux contradictions et problèmes récurrents et à jeter une base solide à l'approfondissement de la réforme.
La Chine envisage de créer un plus grand ministère du transport chargé de la gestion des trafics routier, fluvial et aérien
La Chine a annoncé mardi un plan de réorganisation du ministère du transport, qui couvrira désormais le trafic routier, fluvial et aérien mais ne sera pas assez puissant pour incorporer les chemins de fer.
La Chine annonce une intégration de son administration de l'énergie
La Chine a annoncé mardi une fusion de ses services de contrôle et de politique de gestion de l'énergie, fonctions dispersées actuellement dans de nombreuses agences gouvernementales, et l'établissement d'une commission de coordination de haut niveau, à savoir la Commission d'Etat de l'Energie (CEE).
La Chine élève l'administration de protection de l'environnement au rang de ministère
Le nouveau ministère vise à "renforcer l'amélioration de l'environnement et la protection écologique, à accélérer la construction d'une société économe en énergie et respectueuse de l'environnement".
La Chine va améliorer le ministère de la Santé afin de mieux contrôler la sécurité alimentaire et pharmaceutique
Le Bureau national de contrôle des produits alimentaires et pharmaceutiques de Chine relèvera du ministère de la Santé, dans le cadre de la réforme institutionnelle du gouvernement, afin de mieux contrôler la sécurité alimentaire et pharmaceutique.
Le Parlement chinois se réunit pour entendre le plan de remaniement du gouvernement
La première session de la 11e Assemblée populaire nationale (APN, Parlement chinois), a tenu sa quatrième réunion plénière mardi après-midi pour entendre des explications sur le plan de remaniement du gouvernement.
La Chine créera cinq nouveaux "super-ministères"
La Chine établira cinq nouveaux "super-ministères" dans le cadre du cycle actuel de restructuration institutionnelle du gouvernement et un plan de remaniement sera soumis à l'Assemblée populaire nationale (APN, Parlement chinois) pour délibération mardi après-midi.
Liste des départements placés sous la direction du CAE après sa restructuration institutionnelle (exceptée la Direction générale du CAE)
Selon les réglements de la loi organique du Conseil des Affaires d'Etat, le remaniement et la création des départements du Conseil des Affaires d'Etat doivent être soumis à l'Assemblée populaire nationale pour approbation.
La Chine utilisera une fusée géante pour lancer véhicules lunaires et stations spatiales
Un expert chinois en aérospatiale a déclaré mardi que la fusée porteuse de forte poussée "Longue Marche 5", qui était actuellement en développement et serait mise en service en 2014, aurait pour vocation principale le lancement de véhicules, de grands satellites et de stations spatiales.
Xie Zhenhua : l'élasticité énergétique de la Chine a diminué de 46,6% en 15 ans
Selon M. Xie, de 1990 à 2005, l' élasticité énergétique a diminué de 46,6% en Chine, ce qui équivaut à une diminution de 1,8 milliards de tonnes d'émissions de bioxyde de carbone.
Président chinois: renforcer la défense nationale pour la paix mondiale
"Nous devons améliorer notre capacité à gagner des guerres régionales high-tech, renforcer la capacité militaire en réponse aux menaces de sécurité et accomplir un éventail varié d'objectifs militaires", a déclaré le président.
Un haut officiel chinois souligne l'importance de l'égalité judiciaire
Zhou Yongkang, haut officiel chinois, a mis l'accent sur l'égalité judiciaire lundi à Beijing en marge de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).
La Chine s'engage à restreindre l'écart entre les régions rurales et urbaines en terme de soins médicaux
"Plus de 20 milliards de yuans (2,8 milliards de dollars) seront débloqués cette année du budget central et des gouvernements du centre et du sud du pays pour améliorer les institutions médicales au niveau du bourg", a révélé Gao Qiang, vice-ministre de la Santé publique.
Grandes lignes du rapport d'activité du Parquet populaire suprême de Chine
Le procureur général du Parquet populaire suprême chinois Jia Chunwang a prononcé lundi matin à Beijing un rapport d'activité présentant le bilan du travail du Parquet populaire suprême au cours des cinq dernières années et les nouvelles tâches pour cette année.
Xiao Yang : Le nombre de juges ayant enfreint la loi et les réglements n'a cessé de diminuer ces 5 dernières années
Concernant le travail de la CPS de ces 5 dernières années, Xiao Yang a déclaré que la CPS avait consciencieusement accompli ses devoirs conférés par la constitution et la loi.
Accroissement rapide de la «nouvelle couche sociale »
Les entrepreneurs indépendants, les techniciens et le personnel gestionnaire travaillant dans les compagnies privées ou celles à capitaux étrangers, ainsi que des travailleurs indépendants et des employés des organisations intermédiaires sont tous compris dans cette couche.
Xiao Yang: la peine de mort prononcée en Chine seulement pour un" très petit nombre de criminels"
Le président de la Cour populaire suprême de Chine Xiao Yang a déclaré que, depuis que le pouvoir de révision des peines de mort prononcées par les tribunaux provinciaux a été rendu à la Cour populaire suprême le 1er janvier 2007, la peine capitale a été exécutée "strictement, prudemment et justement" à un nombre infime de coupables de crimes sévères en Chine
Grandes lignes du rapport d'activité de la Cour populaire suprême de Chine
Le président de la Cour populaire suprême de Chine Xiao Yang a présenté lundi matin un rapport sur le travail de la Cour populaire suprême lors de la première session de la 11e Assemblée populaire nationale (APN, Parlement) de Chine.
JO-2008: plus de 100 dirigeants étrangers assisteront aux Jeux olympiques de Beijing
Plus de 100 chefs d'Etat ou de gouvernement dans le monde ont exprimé leur désir d'assister aux Jeux olympiques de Beijing au mois d'août, a révélé lundi à Beijing le vice-ministre chinois des Affaires étrangères Wu Dawei.
La Chine a déjoué une attaque terroriste visant un avion de ligne
La Chine a déjoué vendredi une attaque terroriste visant un avion de ligne décollant d'Urumqi, chef-lieu de la région autonome Ouïgoure du Xinjiang, a révélé dimanche un officiel chinois.
La Chine accorde la priorité à la lutte contre le terrorisme
Les autorités chinoises accorderont la priorité à la lutte contre les "trois forces du mal" à savoir les séparatistes, les terroristes et les extrémistes dans la région autonome Ouïgoure du Xinjiang, a déclaré dimanche un haut officiel.
Le Tibet déjoue une série de complots par la clique du Dalaï Lama
La région autonome du Tibet a déjoué une série de complots par la clique du Dalaï Lama au fil des cinq dernières années et maintenu la stabilité dans la région du sud-ouest de la Chine, a dit un haut officiel dimanche.
La 3e séance plénière de la 1ère session de la 11e APN
La 3e séance plénière de la 1ère session de la 11e Assemblée populaire nationale s'est ouverte lundi 10 mars à 9H00 au Palais du peuple de Beijing.
La Chine doit réduire le nombre de juges et améliorer leur professionnalisme, selon un conseiller politique
Selon les chiffres fournis par les autorités judiciaires de la province du Sichuan (sud-ouest), les juges représentent 54,8% des membres du personnel des cours locales. Mais seuls 2% d'entre eux disposent d'un diplôme de master en droit et environ la moitié n'ont pas de displôme de licence, a-t-il dit.
La 3ème séance plénière de la 1ère session du 11ème Comité national de la CCPPC a eu lieu à Beijing
La 3ème séance plénière de la 1ère session du 11ème Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) a eu lieu dimanche 9 mars à 09h00 au Grand Palais du Peuple à Beijing.
La Chine cherche à améliorer son système d'assistance sociale
Lors d'une conférence de presse qui a eu lieu le 9 mars en marge de la 1ère session de la XIe APN, le ministre des Affaires civiles, Li Xueju, a déclaré que le système d'assistance sociale était garanti sur le plan institutionnel.
La Chine fait face à une grave situation de l'emploi avec près de 20 millions de nouveaux travailleurs sur le marché du travail chaque année
« Près de 20 millions de nouveaux travailleurs arrivent, chaque année, sur le marché de l'emploi dans les régions urbaines et rurales. La Chine devrait, pendant longtemps encore, disposer d'une importante main d'œuvre », a souligné M. Tian.
La situation de l'emploi en Chine "très grave" cette année
Le ministre du Travail et de la Sécurité sociale Tian Chengping a déclaré lors d'une conférence de presse organisée dimanche, que la situation de l'emploi du pays serait "très grave" cette année, bien que la Chine ait créé 51 millions de postes de travail dans les villes ces cinq dernières années.
Les conseillers politiques chinois abordent le problème de Taiwan et du développement de Hong Kong
Les conseillers politiques chinois continuent dimanche matin de soumettre leurs projets sur les principales affaires du pays à la session annuelle du 11e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC).
Le président chinois appelle au développement scientifique et à l'harmonie sociale dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang
Le président chinois Hu Jintao a appelé samedi à Beijing la population dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang à effectuer de nouveaux accomplissements dans le développement scientifique et l'harmonie sociale.
Wu Bangguo met l'accent sur la direction du Parti communiste chinois
Wu Bangguo, président du Comité permanent de la 10e APN (parlement chinois) a accentué samedi la direction du Parti communiste chinois sur l'organe législatif, lors de la deuxième réunion plénière de la session de l'APN en cours.
La pollution des eaux et les droits des travailleurs seront supervisés prioritairement par l'APN
Le contrôle de la pollution des eaux et la protection des droits et intérêts légitimes des travailleurs auront, cette année, la priorité en ce qui concerne la supervision par l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).
Les conseillers politiques chinois appellent à renforcer la gouvernance suite aux désastres liés à la neige
Les gouvernements de tous niveaux de Chine doivent tirer une leçon de la tempête hivernale dévastatrice survenue cette année et accroître leurs capacités de réponses d'urgence, ont indiqué samedi des conseillers politiques chinois.
Wu Bangguo : le Xe comité permanent de l'APN attache une grande importance à l'élaboration de la loi sur la propriété
Selon M. Wu, la loi sur la propriété est la loi fondamentale qui standardise les relations des biens civils dans les conditions de l'économie de marché. L'élaboration de cette loi qui concerne le système fondamental de l'économie chinois et qui affecte directement les intérêts de la population attire l'attention de la société.
Wu Bangguo : le comité permanent de l'APN attache une grande importance au travail concernant les paysans, l'agriculture et les campagnes
Grâce aux efforts de tous les régions et départements, la production de céréales s'est accrue de manière stable au cours de ces quatre dernières années, le revenu net moyen des paysans est passé de 2 622 yuans en 2003 à 4 140 yuans en 2007, et les infrastructures et conditions de vie des paysans se sont considérablement améliorées.
Wu Bangguo: la Chine a fondamentalement formé son système légal socialiste
Un système légal socialiste à triple niveaux composé de 7 catégories de loi et fondé sur la constitution et les règlements administratifs nationaux et régionaux a ainsi été mis en place.
Le premier ministre chinois serre la main à une ouvrière migrante
Le premier ministre chinois a serré la main de Hu Xiaoyan, représentante des ouvriers-paysans de la ville de Foshan dans le Guangdong.
Jia Qinglin met l'accent sur la stabilité dans le détroit de Taiwan, s'opposant à la sécession
Jia Qinglin a rejoint la délégation des députés de Taiwan à la 11e Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) vendredi après-midi pour délibérer du rapport d'activité du gouvernement fait par le Premier ministre Wen Jiabao.
L'incitation à l'"indépendance du Tibet" vouée à l'échec
L'incitation à l'"indépendance du Tibet" est vouée à l'échec, a dit vendredi à Beijing Zhang Qingli, secrétaire du Comité du PCC pour la région autonome du Tibet ( ouest). Le dalaï lama n'a jamais cessé son complot visant à séparer le Tibet de la Chine depuis qu'il a trahi le pays, a dit Zhang, en marge de la session parlementaire.
La Chine augmente son budget militaire au bénéfice des soldats plutôt que pour l'achat d'avions de combat
La Chine a augmenté son budget de la défense afin d'améliorer les avantages des soldats et des officiers, et non dans le but d'acheter des bombardiers avancés, a déclaré jeudi un conseiller politique.
La 2ème séance plénière de la première session du XIe Comité national de la CCPPC
La 2ème séance plénière de la première session du XIe Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois a eu lieu samedi matin 8 mars au Grand Palais du Peuple à Beijing.
Le Tibet, une partie inséparable de la Chine depuis l'Antiquité
Le Tibet est une partie inspéparable du territoire chinois depuis l'Antiquité, a indiqué jeudi Qiangba Puncog, président de la Région autonome du Tibet.
Le président chinois souligne la stabilité et l'harmonie sociale au Tibet
Les législateurs du Tibet doivent mettre en oeuvre le concept de développement scientifique et promouvoir un développement économique rapide et stable, a souligné Hu.
Les leaders de huit partis non-communistes de la Chine rencontrent la presse
C'est la première participation collective des leaders nouvellement élus des partis non-communistes devant des journalistes chinois et étrangers.
Les Membres du Comité central du Zhi Gong Dang de Chine : jeunes et hautement diplômés
Lors de la conférence de presse, Wan Gang a fait une présentation des membres du Comité central de son parti : il les a décrit comme étant relativement jeunes, avec un âge moyen de 55 ans, et disposant tous d'un haut niveau d'étude (minimun maîtrise).
Les remarques du Président chinois sur les relations des deux rives du détroit de Taiwan applaudies par le public chinois
Les remarques récentes du Président chinois Hu Jintao sur les relations avec Taiwan ont été applaudies par le public et considérées comme un geste sincère et un principe important pour promouvoir le développement pacifique des relations entre les deux rives du détroit de Taiwan.
Zhou Xiaochuan: la partie continentale de Chine souhaite faciliter le change des devises entre les deux rives du détroit de Taiwan
La partie continentale de la Chine a la volonté de faciliter le change des devises pour les habitants des deux rives du détroit de Taiwan, a déclaré jeudi le gouverneur de la banque centrale chinoise Zhou Xiaochuan.
Ma Kai: un contrôle temporaire des prix est nécessaire
L'intervention temporaire sur les prix annoncée à la mi-janvier est nécessaire et conforme à la loi, a déclaré jeudi Ma Kai, ministre chargé de la Commission d'Etat pour le Développement et la Réforme.
Zhou Xiaochuan: la Chine doit être prudente face à la crise américaine des subprimes
Il ne faut pas sous-estimer l'impact continuel de la crise américaine des subprimes sur l'économie et la politique monétaire de la Chine, a averti jeudi le gouverneur de la banque centrale chinoise.
Ma Kai: les récentes tempêtes de neige et de verglas ne changeront pas les fondamentaux de l'économie chinoise
Les récentes tempêtes de neige et de verglas ont un effet limité sur le pays et ne changeront pas les fondamentaux de l'économie chinoise, a indiqué jeudi Ma Kai, planificateur macroéconomique en chef de Chine.
Zhou Xiaochuan: ll y a encore de la marge pour augmenter le taux d'intérêt, selon le gouverneur de la banque centrale de Chine
Il y a encore de la marge pour augmenter le taux d'intérêt mais il faut prendre en considération les facteurs intérieurs et internationaux avant l'ajustement, a déclaré jeudi le gouverneur de la banque centrale de Chine Zhou Xiaochuan.
Ma Kai: l'excédent commercial de la Chine durera encore pendant une certaine période
Ma Kai, ministre chargé de la Commission d'Etat pour le développement et la réforme, a dit jeudi que l'excédent commercial du pays durerait encore pendant une certaine période.
La Chine ressent la pression inflationniste, et est déterminée à atteindre l'objectif fixé pour l'IPC
La Chine ressent clairement la pression inflationniste liée aux augmentations de prix structurelles, mais elle est déterminée à maintenir la croissance de l'IPC à environ 4,8%, a déclaré jeudi le chef pour le développement de la Chine Ma Kai.
Zhou Xiaochuan: la Chine continuera de lever les restrictions sur les investissements des Chinois à l'étranger
La Chine poursuivra sa politique favorable aux investissements des Chinois à l'étranger, a noté jeudi le gouverneur de la banque centrale chinoise.
Xie Xuren: la Chine envisage sérieusement d'ajuster sa politique fiscale sur le marché des capitaux
Le gouvernement chinois va considérer sérieusement l'ajustement de sa politique fiscale sur le marché des capitaux, a déclaré le ministre chinois des Finances Xie Xuren, jeudi, à Beijing.
Un yuan plus fort n'est pas le levier essentiel du contrôle de l'inflation
Une réévaluation accélérée du yuan, la monnaie chinoise, peut permettre de contrôler l'inflation, mais ne sera pas le levier principal pour la contenir, a dit jeudi le gouverneur de la banque centrale chinoise.
La conférence de presse sur le contrôle macro-économique et le développement social a eu lieu jeudi à Beijing(vidéo)
Une conférence de presse sur le contrôle macro-économique et le développement social a eu lieu jeudi à Beijing. China.org.cn a couvert cet événément en direct.
Le chef pour le développement qualifie d'"efficae" la régulation macroéconomique
La régulation macroéconomique au cours de ces cinq dernières années a été "efficace" et a aidé à promouvoir une croissance économique à la fois rapide et durable, a déclaré jeudi 6 mars le chef pour le développement de la Chine Ma Kai, lors d'une conférence de presse.
Ouverture de la première session de la 11e APN, qui a fixé la croissance du PIB à 8%
La première session de la 11e APN (parlement chinois) s'est ouverte mercredi à 9H00 au Grand Palais du Peuple à Beijing, fixant une croissance de 8% du PIB et une augmentation de 4,8% de la CPI.
Rétrospection sur l'application de la politique de réforme et d'ouverture depuis 30 ans: Le régime de retraite des anciens cadres a frayé la voie à la législation du mandat
Le plus important était que la mise en place du régime des retraites permettait de mettre quasiment fin au problème de l'inamovibilité des cadres, servant ainsi de bases, en matière d'institution de gestion humaine, à la promotion des jeunes cadres et à l'approfondissement de leurs compétences.
Le Premier ministre chinois s'engage à sévir contre l'emploi illégal de travailleurs
Les autorités appliqueront rigoureusement la Loi sur la promotion de l'emploi et celle sur le contrat de travail et pousseront les entreprises à signer un contrat de travail avec leurs employés, conformément à la loi.
Wen Jiabao: La Chine projette de consacrer 6,8 milliards de yuans de son budget au programme de logements HLM
Le montant est de 1,7 milliard de yuans (239 millions de dollars), ou 33% de plus que l'année dernière.
Wen Jiabao: La Chine tente de réaliser un système de grande administration du gouvernement central
La Chine cherche à intégrer les fonctions des petits départements pour en faire de plus grands au sein de la réforme du Conseil des Affaires d'Etat.
Le Premier ministre chinois s'engage à appliquer des programmes d'investissement important sous une politique monétaire d'austérité
La Chine poursuivra une politique monétaire d'austérité pour résoudre le problème des liquidités excessives, et le gouvernement s'engage également à allouer plusieurs centaines de milliards de yuans de fonds supplémentaires pour promouvoir l'agriculture, l'éducation, l'assurance médicale et renforcer le réseau de sécurité sociale du pays.
Wen Jiabao: Les gouverneurs et maires sont responsables du "sac de riz" et du " panier de la ménagère"
Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a appelé mercredi les gouvernements de tous les échelons à assurer un offre alimentaire stable et adéquate à 1,3 milliard de Chinois.
Wen Jiabao: Les tentatives de "l'indépendance de Taiwan" sont vouées à l'échec
"Tout problème touchant à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de la Chine doit être réglé en commun par l'ensemble du peuple chinois, dont les compatriotes de Taiwan", d'après le Premier ministre chinois.
Wen Jiabao: La Chine va solliciter les avis du public sur la réforme du système des services médicaux et sanitaires
La Chine a mis au point un projet préliminaire sur la réforme du système des services médicaux et sanitaires, qui sera publié pour solliciter les avis du public
Wen Jiabao: La Chine va présenter des JO "uniques"
La Chine va présenter au monde des Jeux olympiques uniques et bien organisés, a promis mercredi le Premier ministre Wen Jiabao, dans son rapport d'activité du gouvernement présenté lors de la première session de la 11e Assemblée populaire nationale.
Le PM Wen assure que les salariés auront des congés payés
Le Premier ministre Wen Jiabao a promis mercredi que le gouvernement essaierait de faire en sorte que tous les salariés du pays bénéficient de congés payés annuels.
Le Premier ministre chinois reconnaît "l'augmentation de la pression inflationniste"
Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a reconnu mercredi que le pays faisait face à une augmentation de la pression inflationniste" et que l'objectif de réduire l'inflation était "difficile".
Wen Jiabao: La Chine maintiendra la hausse de l'IPC à environ 4,8% cette année
La Chine s'est fixé pour objectif de maintenir cette année l'indice des prix à la consommation (IPC) à environ 4,8%, en tenant compte de la forte pression inflationniste de l'année dernière, a indiqué le Premier ministre chinois Wen Jiabao lors de la première session parlementaire annuelle mercredi.
Wen Jiabao: La Chine va transformer la Banque Agricole de Chine en banque par actions
La Chine continuera à approfondir la réforme des banques industrielles en mettant un accent tout particulier sur la transformation de la Banque Agricole de Chine en banque par actions et sur la réforme de la Banque d'Etat de Développement, a déclaré le Premier ministre chinois Wen Jiabao mercredi.
Wen Jiabao: La Chine va établir un marché boursier pour les start-up
La Chine va établir un marché boursier pour les start-up cette année, a déclaré le Premier ministre chinois Wen Jiabao en prononçant un rapport d'activité du gouvernement, mercredi, à Beijing.
Wen Jiabao: La Chine établira et modifiera 7 700 normes liées aux aliments et aux médicaments en conformité avec les critères internationaux
La Chine établira ou modifiera plus de 7 700 normes nationales portant sur la sécurité des produits alimentaires, des médicaments et d'autres articles de consommation afin d'assurer la qualité et la sécurité des produits, a déclaré mercredi le Premier ministre Wen Jiabao.
Wen Jiabao: La Chine va créer 10 millions d'emplois dans les villes, maintenant le taux de chômage à 4,5%
Le gouvernement chinois s'efforcera de créer 10 millions d'emplois cette année et de maintenir un taux de chômage urbain à environ 4,5%, a déclaré le Premier ministre chinois Wen Jiabao mercredi à Beijing.
Wen Jiabao: La Chine vise une croissance de 8% du PIB en 2008
La Chine envisage une croissance de 8% du PIB (produit intérieur brut) cette année, basée sur la réduction de la consommation énergétique et des émissions.
Wen Jiabao: l'économie chinoise augmente de 65,5% au cours des cinq dernières années
La Chine est entrée dans une ère nouvelle de développement d'une économie plus ouverte", a indiqué Wen.
Plus de transparence dans la législation de la Xe APN
« Dans le cadre de l'élaboration de la législation, nous avons publié, chaque année, un ou deux projets de loi importants afin de recueillir des suggestions à une vaste échelle », a précisé mardi 4 mars M. Jiang Enzhu, porte-parole de l'APN, lors de la conférence de presse.
La Chine cherche à appliquer un « système de grand ministère » dont les fonctions seront organiquement unifiées
Répondant à une question sur le projet de la réforme des institutions du Conseil des Affaires d'Etat, M. Jiang a déclaré que le système de gestion administrative socialiste à la chinoise, que la Chine projette d'établir, faisait partie du régime politique chinois.
Le budget de la défense nationale en 2008 devrait s'élever à 417,769 milliards de yuans
La défense nationale chinoise s'oriente toujours sur une politique défensive. La mission de la force militaire chinoise est de sauvegarder l'indépendance du pays, de protéger l'intégrité de sa souveraineté et de son territoire, et, ne cherche, en aucun cas à menacer l'existence d'autre pays.
La première session de la 11e APN s'ouvrira le 5 mars à 09H00
La première session de la 11e APN de Chine s'ouvrira le 5 mars à 09H00 au Grand Palais du Peuple de Beijing. China.org.cn couvrira cet événement en direct.
La Chine envisage de modifier la loi sur les élections afin de permettre aux ruraux de mieux s'exprimer
"Vu le processus d'urbanisation de la Chine, l'actuelle loi sur les élections a besoin d'être modifiée", a dit Jiang Enzhu, porte- parole de la première session de la 11e Assemblée populaire nationale (APN), lors d'une conférence de presse.
La première conférence de presse de la session 2008 de l'APN (vidéo)
La première conférence de presse de la session 2008 de l'APN a eu lieu mardi 4 mars à 11h au Grand Palais du Peuple de Beijing.
Chine : la réunion des Présidents de l'APN finalise l'agenda de la nouvelle session parlementaire
La réunion des président et vice- présidents du Comité permanent de la 10e Assemblée populaire nationale (APN) a clos sa dernière réunion lundi après-midi destinée aux préparatifs d'une nouvelle session parlementaire.
La Chine prête pour la session annuelle de son instance législative suprême
La Chine est prête pour l'ouverture de la session annuelle de son instance législative suprême, et toutes les délégations sont arrivées à Beijing, a-t-on appris lundi auprès du centre de presse de la session.
Chine: un conseiller politique propose la prévision de l'IPC
La Chine doit créer une commission chargée de la surveillance de l'indice des prix à la consommation et de sa prévision sur les trois à six mois à venir, a proposé lundi Zheng Zukang, membre du Comité national de la CCPPC.
Chine: une réunion préparatoire de l'APN se tiendra mardi
La première session de la 11e Assemblée populaire nationale (APN, parlement) de Chine tiendra une réunion préparatoire mardi matin.
La session 2008 de la CCPPC s'est ouverte à Beijing
La première session du 11e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) s'est ouverte lundi après-midi au Grand Palais du Peuple à Beijing.
Le Quotidien du Peuple félicite l'ouverture de la session de la CCPPC
Le journal qualifie la session de "réunion importante dans une année importante", alors que la Chine est en train de mettre en oeuvre de manière généralisée l'esprit du 17e Congrès du PCC, organisé en octobre dernier.
Les « deux sessions » suscitent un intérêt croissant des médias internationaux
Selon le Centre d'information des « deux sessions », le 29 février à midi, 843 journalistes de 225 médias provenant de 42 pays s'étaient inscrits pour couvrir ces deux événements.
Un haut officiel chinois appelle à faire plus de publications sur les contributions des membres de la CCPPC
Jia Qinglin, président du Comité national de la CCPPC et membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a fait ces remarques lors de la conférence sur la publication du livre "Une journée d'un membre de la CCPPC".
Les noms des nouveaux députés à l'APN de Chine ont été publiés
Le Comité permanent de la 10e APN a validé les noms de tous les députés à la 11e APN lors de sa dernière session jeudi, ouvrant la voie à la prochaine élection des nouveaux dirigeants chinois.
Les membres de la CCPPC arrivent à Beijing pour assister à la session plénière annuelle
Les membres du 11e Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois (CCPPC) ont commencé à arriver à Beijing jeudi 28 février pour assister à la session plénière annuelle du corps consultatif politique suprême du pays.
La Chine adopte un amendement de loi pour contrôler davantage la pollution de l'eau
La loi de prévention et de contrôle de la pollution de l'eau, qui entrera en vigueur le 1er juin, a été adoptée lors de la 32ème session du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale ( APN) qui s'est clôturée jeudi à Beijing.
Arrivée à Beijing des premiers membres de la CCPPC
Le 28 février, la délégation des membres du comité national de la 11e Conférence consultative politique du peuple chinois(CCPPC) originaire du Jilin(nord-est) est arrivée à la gare de Beijing.
Les président et vice-présidents du Comité permanent de l'APN examinent la qualification des députés nouvellement élus
Les président et vice-présidents du Comité permanent de la 10e Assemblée populaire nationale de Chine (APN, parlement chinois), se sont réunis mercredi 27 février pour examiner la qualification des députés nouvellement élus à la 11e APN.
Les "deux sessions" traiteront les problèmes selon "la conception scientifique du développement"
Répondre aux défis en avançant dans la mise en oeuvre de la conception scientifique du développement sera l'un des thèmes principaux des "deux sessions" à venir, alors que l'urgence en a été prouvée par les calamités climatiques de ce début d'année.
Le processus d'élection d'un représentant des ouvriers-paysans dans la plus grande ville de Chine
« Je suis un représentant des ouvriers-paysans. Je me préoccupe avant tout de leurs conditions de vie. Je vais m'efforcer de réaliser d'importants projets afin de ne pas décevoir leurs attentes », a déclaré Zhang Xiongwei.
Les deux sessions nationales: la Chine renforcera la mise en application du concept de développement scientifique pour faire face aux défis actuels
Selon les prévisions, ces deux sessions devraient poursuivre la mise en appliquation du concept de développement scientifique afin de faire face aux importants défis auxquels le pays est actuellement confronté.
Les dix plus importants événements de ces cinq dernières années placées sous le signe de la réciprocité et du principe du gagnant-gagnant
Les dix plus importants événements de ces cinq dernières années, enrichis des commentaires de certains experts, témoignent de la nouvelle étape dans laquelle est entré l'extraordinaire processus d'ouverture de l'économie chinoise.
L'APN chinoise confirme la qualification de 2 987 députés nouvellement élus
Les nouveaux députés, représentant 34 régions chinoises et l'Armée populaire de Libération de Chine, participeront à la prochaine première session de la 11e APN.
Plus de 2 800 journalistes couvriront les "deux sessions" de la Chine
Plus de 2 800 journalistes chinois et étrangers, soit 800 de plus que l'année dernière, ont demandé jusqu'à présent à couvrir la première session à venir de la 11e APN et la première session du 11e Comité national de la CCPPC.
Les Dix documents n° 1 du Comité central du Parti : promouvoir la réforme rurale
Depuis 30 ans, la réforme rurale a connu plusieurs étapes. Les dix documents n° 1 émis par le Comité central du Parti ont privilégié chacun un aspect spécial selon un contexte différent.
Les dirigeants du PCC se réunissent pour discuter du remaniement de personnel et du gouvernement
Le 17e Comité central du Parti communiste chinois a tenu lundi 25 février à Beijing sa deuxième session plénière pour discuter de la restructuration des départements du gouvernement et du remaniement des dirigeants d'Etat.
Le Comité central du PCC tiendra sa session plénière la semaine prochaine
Le 17e Comité central du Parti communiste chinois (PCC) tiendra sa deuxième session plénière à Beijing du 25 au 27 février, a décidé le Bureau politique du Comité central du PCC lors d'une réunion tenue vendredi.
Les députés des deux sessions nationales du Jilin s'intéressent à quatre sujets concernant très étroitement le développement local
Les premières sessions de la 11e Assemblée populaire nationale (APN) et de la 11e Conférence consultavive politique du Peuple chinois(CCPPC) auront lieu début mars.
La baisse des prix et l'augmentation des revenus sont les deux attentes prioritaires de la population pour les 1ères sessions de la 11e APN et du 11e Comité national de la CCPPC
Le 20 février à 22h, environ 30 000 internautes avaient participé au sondage. Ces données témoignent de l'importante préoccupation de la population pour les prix et le logement.
Les nouveaux critères de sélection des cadres pour un nouveau mandat
La mutation des dirigeants de l'assemblée populaire, du gouvernement, de la conférence consultative politique du peuple chinois ainsi que des départements relevant du Conseil des Affaires d'Etat a commencé.
Les départements concernés ont répondu à la plupart des propositions des conseillers politiques chinois
Durant les cinq dernières années, 2 249 membres de la CCPPC, soit 97,02% du total, ont fait des propositions, a ajouté Yang.
Le parlement chinois informe les députés de Hong Kong et de Macao du développement de la Chine
Les députés de Hong Kong et de Macao qui participeront à la 11ème Assemblée populaire nationale se sont réunis samedi et dimanche à Zhuhai pour mieux s'informer du développement économique et social du pays et du système de l'APN.
- La Chine promouvra la réforme des finances publiques
- La Chine espère que l'Inde traite la question du Tibet en respectant des accords
- Wen Jiabao: La priorité du travail économique est de stopper l'inflation durant les cinq années à venir
- La partie continentale de Chine étendra les liens commerciaux avec Taiwan, selon le Premier ministre chinois
- Le "référendum de Taiwan sur son adhésion à l'Onu" sera la cause de la tension
Plus
Thèmes-clés
Restructuration institutionnelleProtection de l'environnementOuvriers-paysans
Les internautes trouvent que le rapport d'activité fait face aux problèmes
- La production de charbon en Chine peut satisfaire la demande intérieure
- L'APN et la CCPPC se penchent sur la culture chinoise
- Li Changjiang : la quantité de jouets chinois commandés par les clients étrangers à la veille de Noël dernier a augmenté de 15% par rapport à l'année précédente
- Li Changjiang : 98,3% des aliments fondametaux tels que le riz, la farine et l'huile sont conformes aux normes de qualité
- La Chine considère que l'intoxication aux raviolis au Japon est un "incident isolé" et en appelle à la confiance mutuelle
- Blâmer la Chine pour le changement climatique est "injuste et peu scientifique", a déclaré le ministre chinois des A.E.
- Yang Jiechi: la Chine a la volonté d'augmenter ses importations des Etats-Unis et de mener le dialogue sur les droits de l'Homme
- La Chine est "très prudente" sur la peine capitale, selon le ministre chinois des A.E.
- Yang Jiechi: la Chine a une grande confiance dans le développement des relations sino-européennes
- La question du Dalaï Lama n'est pas une question religieuse ou ethnique
Plus
La nouvelle équipe dirigeante Plus
- Liste des membres ministériels du Conseil des Affaires d'Etat de Chine
- Li Keqiang, Hui Liangyu, Zhang Dejiang, Wang Qishan nommés vice-Premiers ministres chinois
- Le parlement chinois approuve les nominations des membres du gouvernement par le Premier ministre
Projets sociaux Plus
- Wen Jiabao: La priorité du travail économique est de stopper l'inflation durant les cinq années à venir
- La Chine prévoit de trouver un emploi à plus de 50 millions de personnes d'ici cinq ans, selon le Premier ministre chinois
- Wen Jiabao : quatre systèmes seront mis en place dans les 5 prochaines années pour le développement social et l'amélioration du bien-être du peuple
- La pollution des eaux et les droits des travailleurs seront supervisés prioritairement par l'APN
- Wu Bangguo : le comité permanent de l'APN attache une grande importance au travail concernant les paysans, l'agriculture et les campagnes
Actualité en image Plus
Opinions des députés
Le "Made in China'' deviendra un label de bonne qualité
- Une députée d'ethnie Li évoque les changements survenus sur l'île de Hainan
- « Ali dans le ciel » a changé d'aspects
- Zhou Xiaochuan : le TI et le TRPDB ont les possibilités d'être réajustés à la hausse
- Une député cantonaise évoque la protection du droit des femmes
Plus
Analyses des rapports Plus
- Nouveau cycle de restructuration institutionnelle du gouvernement: les départements seront au nombre de 27
- Grandes lignes du rapport d'activité du Parquet populaire suprême de Chine
- Xiao Yang : Le nombre de juges ayant enfreint la loi et les réglements n'a cessé de diminuer ces 5 dernières années
Documents Plus
- Rapport sur l'exercice budgétaire 2007 et sur les projets de budget des instances centrales et locales pour 2008
- Rapport sur l'exécution du plan de 2007 pour le développement économique et le progrès social et sur le projet de plan 2008
- Rapport d'activité du gouvernement
Informations pratiques
  Carte de Beijing Horaire mondial Réservation d'hôtel Téléphones & Codes postaux
  Taux de change Séjour à Beijing Calendrier 2008 Météo
Informations générales sur la Chine
- La Chine en Questions et Réponses 2006
- Chine 2006
- Chine: faits et chiffres 2007
- Livres blancs
- Le système judiciaire chinois
- Le régime législatif de Chine
- Le régime politique chinois
- La structure de l'Etat
Plus
Liens
- Les 1res sessions des Xe APN et CCPPC
- Les 2e sessions des Xe APN et CCPPC
- Les 3e sessions des Xe APN et CCPPC
- Les 5e sessions des Xe APN et CCPPC
- Les 4e sessions des Xe APN et CCPPC
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000