[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Xiao Yang : Le nombre de juges ayant enfreint la loi et les réglements n'a cessé de diminuer ces 5 dernières années

Xiao Yang, président de la Cour populaire suprême de Chine

La 3e séance plénière de la 1ère session de la 11e Assemblée populaire nationale s'est ouverte lundi 10 mars à 9H00 au Palais du peuple de Beijing.

A cette occasion, Xiao Yang, président de la Cour populaire suprême (CPS) de Chine, et Jia Chunwang, procureur général du Parquet populaire suprême de Chine, ont présenté respectivement leur rapport d'activité. China.org.cn a couvert cette réunion en direct.

Concernant le travail de la CPS de ces 5 dernières années, Xiao Yang a déclaré que la CPS avait consciencieusement accompli ses devoirs conférés par la constitution et la loi en assurant l'application stricte des lois et en maintenant l'équité et la justice sociales. Elle a ainsi contribué à promouvoir la mise en application du principe selon lequel il faut gouverner le pays en vertu de la loi.

Selon M. Xiao, la CPS a mis l'accent sur la professionnalisation des juges en renforçant l'organisation, la gestion, l'éducation idéologique ou bien encore la formation et la protection professionnelles des juges. Des progrès importants ont été réalisés dans ce domaine avec une capacité judiciaire considérablement élevée et une qualité globale des juges hautement améliorée.

De plus, l'importance de la composition de l'équipe des dirigeants a également été mise en avant. De nombreux point ont notamment été évoqués à ce sujet tels que le contrôle strict de l'accession des dirigeants à leur postes, le renforcement de la formation, le perfectionnement de la gestion des juges, le perfectionnement du système de protection professionnelle et le renforcement de la formation contre la corruption ou bien encore de la supervision et de la restreinte des pouvoirs. Ces 5 dernières années, le nombre de juges ayant enfreint la loi et les réglements n'a cessé de diminuer. Le nombre de juges ayant enfreint la loi en acceptant des pots-de-vin ou en favorisant quelqu'un grâce à l'abus de leur pouvoir de jugement ou d'exécution est passé de 468 en 2003 à 218 en 2007, soit une diminution de 53,42%.

french.china.org.cn   2008-03-10
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
- Xiao Yang: des progrès notables ont été enregistrés dans la réforme du système judiciaire
- Xiao Yang: la peine de mort prononcée en Chine seulement pour un" très petit nombre de criminels"
- La Cour populaire suprême a jugé 3 196 affaires civiles pendant ces 5 dernières années
- Grandes lignes du rapport d'activité de la Cour populaire suprême de Chine
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000