中文 |  English  |   français  |  Deutsch  |  日本語  |  Русский язык  |  Español  |  عربي  |  Esperanto  |  BIG5  
Météo | Contact

Rapport de Wen Jiabao: La Chine mettra en place un nouveau type de systéme rural de cotisation médicale

La Chine fera des efforts pour améliorer les condtions des soins médicaux en faveur des paysans et des citadins dans les prochaines années, a déclaré dimanche le Premier ministre Wen Jiabao, dans le rapport d'activités du gouvernement qu'il a présenté à la 4ème session annuelle de la 10ème Assemblée populaire natinale.

Etant donné qu'actuellement de nombreux patients se plaignent de la cherté des soins médicaux tant dans les régions rurales qu'en villes, le gouvernement chinois a décidé de remédier à cet état de choses.

Dans les régions rurales, le gouvernement chinois va accélérer l'instauration d'un système de services médicaux et sanitaires à un triple niveau : district, canton et village. Pour ce faire, l' Etat est prêt à consacrer dans les cinq années à venir plus de 20 milliards de yuans à la rénovation des bâtiments et à la montée en gamme des équipements des centres de soins ruraux et de certains hôpitaux de district, selon le Premier ministre chinois.

Et d'ajouter : pour accélérer la mise en place d'un nouveau type de système rural de cotisation médicale, le gouvernement chinois a pris la décision d'étendre cette année le champ des expériences en la matière à 40% des districts du pays et les finances centrales et locales sont prêtes à élever de 20 à 40 yuans le montant de la subvention versée à chaque paysan inscrit au système de cotisation médicale.

Le nouveau type de système de cotisation médicale et le régime de secours médiaux seront implantés d'ici 2008 dans pratiquement toutes les régions rurales du pays. Par ailleurs, l'autorité compétente du pays est prête à lancer une politique sur l'envoi régulier de personnel médical urbain dans les campagnes.

Par ailleurs, selon le rapport d'activités du gouvernement, On mettra en place un nouveau type de système urbain de services médicaux et sanitaires ayant pour base les établissements de soins médicaux proches des habitants. Pour ce faire, on adoptera une série de mesures telles qu'une meilleure répartition des ressources médicales et sanitaires urbaines, l'augmentation des investissements gouvernementaux dans ce domaine, le renforcement de la formation du personnel professionnel, le perfectionnement des services des établissements intéressés et la promotion des innovations institutionnelles.

On approfondira en outre la réforme du système médical et sanitaire, standardiser les services médicaux et remettre en ordre la production et la commercialisation des médicaments. Il s'agit d' intensifier le contrôle sur les prix d'achat des médicaments et les factures des soins médicaux, de régulariser les manières de faire des médecins et des hôpitaux tant dans les soins médicaux que dans la prescription médicale, d'améliorer la qualité des services médicaux en aidant le personnel sanitaire à élever son niveau de conscience professionnelle et de contrôler le niveau des frais des médicaments et des soins médicaux.

Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000