Motion du Comité central de l'Association chinoise pour le progrès de la démocratie (nº0045) :

L'année dernière, la production céréalière a pris un grand tournant en Chine mais plusieurs soucis demeurent. La motion déposée par le Comité central de l'Association chinoise pour le progrès de la démocratie, intitulée « Augmenter la production céréalière et assurer la sécurité céréalière », a fait remarquer, d'une part, la multiplication de la population, des céréales dont a besoin la Chine avec le progrès social et les éléments de limitation de la production céréalière, et d'autre part, la diminution des champs, de la quantité de la production céréalière de même que le manque de dynamisme chez les agriculteurs. Cette situation affecte gravement la sécurité céréalière et le développement économique du pays. Dans la motion, l'Association chinoise pour le progrès de la démocratie a formulé plusieurs propositions, telles que l'application sérieuse de la planification fondamentale des champs agricoles, la mise en pratique l'enquête de la force de production des champs et l'évaluation de leur qualité, la restructuration des investissements dans l'agriculture, l'établissement d'un système d'alerte concernant la surveillance sur la sécurité céréalière, le freinage ferme de l'occupation abusive des terres, l'application au plus tôt des subventions directes aux paysans voués dans la culture céréalière et l'assurance des grains en comptant sur la science et la technologie.

Le ministère de l'Agriculture, chargé de résoudre la motion, a sérieusement étudié le cas avec le ministère des Finances et le ministère du Territoire et des Ressources de Chine. Les trois ministères estiment que la motion du Comité central de l'Association chinoise pour le progrès de la démocratie a fait une analyse complète et adéquate de la production céréalière de la Chine au cours de ces dernières années et présente donc un grand intérêt. Certaines propositions sont déjà appliquées dans la reprise de la production céréalière, d'autres sont en étude. La lettre de réponse a donné une présentation en détail de la production et de la sécurité céréalières par sept aspects.