ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Wang Zhaoguo donne des explications sur le projet de loi anti-sécession

Wang Zhaoguo, vice-président du comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (parlement chinois) a donné des explications sur le projet de loi anti- sécession.

La loi anti-sécession contribuera à contrecarrer des activités sécessionnistes des forces indépendantistes de Taiwan et à promouvoir la réunification pacifique de la Chine, a indiqué Wang.

Les autres dispositions de cette loi sont de mettre en oeuvre la politique des autorités centrales sur Taiwan, d'exprimer suffisament la position conséquente d'entreprendre les plus grands efforts en faisant preuve de la plus grande sincérité pour la réunification pacifique, de manifester les voeux communs et la détermination inébranlable du peuple chinois tout entier de sauvegarder la souveraineté et l'intégrité territoriale de Chine, et de ne permettre jamais aux forces indépendantistes de Taiwan de séparer Taiwan de la Chine sous quelque prétexte que ce soit et de quelque manière que ce soit, selon Wang.

Le projet de loi anti-sécession, qui va être soumis aux législateurs chinois, permettra d'élargir les consultations et négociations entre les deux rives du détroit de Taiwan dans tous les domaines à partir du moment où le principe d'une seule Chine est respecté, a indiqué Wang.

Wang Zhaoguo a déclaré que le projet de loi anti-sécession exprimait clairement la position de l'Etat sur la réunification pacifique à travers des consultations et négociations sur un pied d'égalité entre les deux rives du détroit de Taiwan.

Ces consultations pourront se dérouler par étapes et sous diverses formes, a-t-il indiqué en donnant des explications sur la loi anti-sécession.

Selon cette loi, les deux parties peuvent procéder à des négociations sur la fin officielle de l'état d'hostilité entre les deux rives, le développement des relations entre Taiwan et le continent, les étapes et les arrangements pour la réunification pacifique, le statut politique des autorités de Taiwan, et d'autres problèmes concernant la réunification pacifique.

Le projet de loi anti-sécession propose cinq mesures que la Chine prendra afin de maintenir la paix et la stabilité dans le détroit de Taiwan et promouvoir les relations entre les deux côtés du détroit, a déclaré Wang.

« Le maintien de la paix et de la stabilité dans le détroit de Taiwan, la promotion du développement commun ainsi que la prospérité commune constituent une aspiration partagée par les compatriotes des deux côtés du détroit et répondent à leurs intérêts communs », a souligné Wang Zhaoguo.

A cette fin, a-t-il ajouté, le projet de loi anti-sécession énonce les cinq mesures suivantes:

-- encourager et faciliter les échanges du personnel dans le détroit pour intensifier davantage la compréhension mutuelle et la confiance réciproque.

-- encourager et faciliter les échanges et la coopération économique, réaliser des liaisons commerciales, postales, aériennes et maritimes directes, et établir des rapports économiques plus étroits entre les deux côtés du détroit.

-- encourager et faciliter les échanges entre les deux côtés dudétroit de Taiwan en matière d'éducation, de sciences et technologies, de culture, de santé et de sports, et travailler ensemble à la promotion des traditions culturelles chinoises.

-- encourager et faciliter la coopération dans le détroit en terme de lutte contre les crimes.

-- encourager et faciliter d'autres activités favorables à la paix et à la stabilité dans le détroit de Taiwan et au renforcement des relations entre les deux côtés.

La Chine prendra des « mesures non- pacifiques » pour empêcher la sécession de Taiwan de la Chine si tous les efforts pacifiques sont inutils, a indiqué Wang Zhaoguo.

La Chine prendrait des mesures non-pacifiques pour empêcher la sécession de Taiwan de la Chine si tous les efforts pacifiques étaient inutiles, a déclaré Wang.

« Prendre des mesures non-pacifiques pour stoper la sécession afin de sauvegarder la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine, tel est notre dernier recours au cas où tous nos efforts pour la réunification pacifique seraient vains », a souligné Wang, vice-président du comité permanent de l'APN de Chine, lors de son explication sur le projet de loi anti-sécession durant cette session annuelle.


xinhuanet     2005/03/10

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000