ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
L'Assemblée populaire nationale de Chine accepte la démission de Jiang Zemin

La deuxième séance plénière de la 3e session de la Xe APN s'est tenue mardi matin 8 mars au Palais de l'Assemblée du Peuple à Beijing.

L'Assemblée populaire nationale de Chine a accepté la demande de Jiang Zemin de démissionner de son poste de président de la Commission militaire centrale de la République populaire de Chine.

Près de 3 000 députés à l'APN ont adopté la résolution d'accepter la demande de Jiang sur sa résignation par vote, marquant la retraite complète de Jiang Zemin, 78 ans, qui avait occupé ce poste pendant 15 ans depuis 1990.

Jiang a soumis vendredi dermier sa lettre de démission au présidium de la session annuelle de l'APN en cours. Le présidium a adopté lundi le projet de résolution d'accepter sa demande et a décidé de la soumettre au plénum du mardi pour vote.

Avant de voter, les députés à l'APN ont délibéré lors des discussions en groupe sur la lettre de Jiang ainsi que sur le projet de résolution en la matière.

Wang Zhaoguo, vice-président du comité permanent de l'APN a donné des explications sur le projet de loi anti- sécession et déclaré que la promulgation de la loi anti-sécession est à la fois « nécessaire » et « opportune ».

La Chine prendra des « mesures non-pacifiques » pour empêcher la sécession de Taiwan de la Chine si tous les efforts pacifiques sont inutils, a indiqué Wang. « Prendre des mesures non-pacifiques pour stoper la sécession afin de sauvegarder la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine, tel est notre dernier recours au cas où tous nos efforts pour la réunification pacifique seraient vains », a souligné Wang.

 


xinhuanet     2005/03/08

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000