ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Beijing : la mise en ordre de la circulation pendant les sessions

Pour accueillir les sessions de l'Assemblée populaire nationale et de la Conférence consultative politique du peuple chinois, la capitale chinoise effectuera, pendant un mois, une mise en ordre de la circulation. L'accent va être mis sur les stations d'attente et les voies parcourues par les représentants et députés, les rues avoisinantes des hôtels de ces derniers, ainsi que les principales avenues. Du premier au 20 mars, aucun projet de travaux routiers ne sera ratifié.

D'après le Bureau municipal de la circulation, cette mise en ordre comportera deux étapes : du 21 au 28 février, les voies parcourues et les alentours des hôtels des représentants et députés subiront un aménagement général, y compris le renvoi des commerçants ambulants, l'enlèvement des publicités illégales, l'élimination des obstacles, la réparation des chaussées, le perfectionnement des installations de circulation. L'accent sera mis sur la Gare de Beijing, la gare de l'Ouest, la gare du Sud, la gare du Nord, l'aéroport, les 13 gares routières et les principales avenues, ainsi que sur les véhicules surchargés, les taxis illégaux et les tricycles. Du premier au 18 mars, l'accent sera mis sur les stations d'attente et les voies parcourues par les représentants et députés, les rues avoisinantes de leurs hôtels, les principales avenues, ainsi que sur les contraventions telles que l'occupation des voies destinées aux autobus, le klaxonnement, l'installation illégale des clignotants et sirènes de police, dans le but de garantir une circulation normale.

D'autres contraventions comme la vente d'objets sur les voies de circulation, la violation des règles concernant l'interdiction de certains types de véhicules, l'occupation par ceux-ci des voies destinées aux bicyclettes et l'installation irrégulière des plaques d'immatriculation seront également corrigées. Ceux qui cachent ou enlèvent les plaques d'immatriculation pour se dérober au filmage seront sévèrement sanctionnés. Au cours de la mise en ordre, les véhicules destinés à la communication et à l'élimination des obstacles ainsi que les agents de police et les assistants de la circulation se multiplieront et des campagnes nocturnes seront organisées. La mise en ordre visera les bouchons au centre-ville et le surchargement dans les banlieues.



China.org.cn    2005/02/28

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000