Au fur et à mesure que l'économie
chinoise accélère son rythme de développement, la consommation de
l'énergie ne cesse de s'accroître. Au cours des vingt dernières
années, la Chine a atteint l'objectif exigeant que l'énergie dont
la croissance économique a besoin dépende pour moitié de
l'exploitation énergétique et pour moitié de l'économie, mais, au
niveau des économies d'énergie, il existe un écart assez grand avec
le niveau avancé du monde et même avec le niveau moyen du monde ;
et globalement, la Chine n'est pas sortie du mode de croissance
économique caractérisé par une forte croissance, une consommation
élevée et une pollution élevée, d'une croissance de type extensif
et tournée vers l'extérieur.
D'après les statistiques, en 2004,
le taux de croissance de la totalité de l'énergie consommée en
Chine était de 4,1% plus élevé que celui de la croissance du PIB du
pays. Le redoublement de l'investissement dans la production
d'acier, de ciment, d'aluminium électrolysé, et dans les biens
immobiliers a causé une pénurie de charbon et de l'électricité dans
certaines régions du pays.
Le « Programme pour le développement
à long et moyen terme des ressources énergétiques (2004-2020) »
approuvé en principe par le Conseil des Affaires d'Etat en juin
2004 souligne que l'économie de l'énergie, le réajustement et
l'optimisation de la structure des sources énergétiques sont
considérés comme la priorité des priorités pour résoudre le
problème des sources énergétiques de la Chine. La « Loi sur
l'exploitation et l'utilisation des sources énergétiques
renouvelables » qui sera votée après l'an 2005 a été soumise à
l'examen du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale en
décembre 2004.
Le premier « Plan spécial à long et
moyen terme concernant les économies d'énergie » de la Chine, dont
la Commission d'Etat du développement et de la réforme a organisé
la rédaction, a été publié à la fin de l'année 2004. Ce plan
présente les stipulations précises concernant l'indice de la
consommation du charbon pour les principales centrales thermiques.
En 2010, ces indices atteindront ou s'approcheront du niveau avancé
mondial au début des années 1990. La rentabilité de la source
énergétique pour les principaux équipements comme la chaudière à
charbon de l'industrie devra atteindre ou s'approcher, dans six
ans, du niveau avancé mondial ; l'indice de la consommation de
l'énergie d'une partie des automobiles, des moteurs électriques et
des appareils électroménagers atteindra le niveau avancé du
monde.
China.org.cn 2005/09/26
|