ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Les moyens de lutte contre la pollution

Grâce à la lutte contre la pollution menée pendant de longues années, la qualité de l'environnement national s'est sensiblement améliorée. D'après le plan arrêté, en 2005, la quantité totale des principales matières polluantes émises dans tout le pays baissera de 10% par rapport à l'année 2000, et celle du bioxyde de sulfure, de 20% ; le taux de traitement concentré des eaux usées urbaines a atteint 45% ; la pollution de l'environnement dans la plupart des régions a été atténuée ; la qualité de l'environnement dans les villes et les régions clés s'est améliorée ; la tendance à la détérioration de l'environnement a été contenue.

En 2002, la quantité de déchets solides produits par l'industrie en Chine était de 945,09 millions de tonnes, soit 57,63 millions de tonnes de plus que l'année précédente. Et celle des déchets solides de l'industrie rejetés dans le pays était de 26,35 millions de tonnes, soit une diminution de 2,59 millions de tonnes par rapport à l'année précédente. Le taux d'utilisation intégrale des déchets solides industriels était de 51,9%, soit le même que l'année précédente. Le volume des ordures ménagères transportées s'élevait à 136,38 millions de tonnes, et le taux de traitement inoffensif des ordures ménagères a atteint 54,3%. La quantité d'évacuation des eaux usées industrielles et urbaines était de 43,9 milliards de tonnes, soit 600 millions de tonnes de plus que l'année précédente. Le taux atteint par la norme d'évacuation des eaux usées industrielles était de 88,3%, soit une augmentation de 3,1% par rapport à l'année précédente.

Pour résoudre efficacement le problème de la pollution de l'environnement par les déchets électroniques, les départements concernés du gouvernement sont en train de définir un nouveau système : système de responsabilité prolongée des producteurs. Ces derniers devront endosser partiellement ou entièrement la responsabilité de gestion de l'environnement pollué par leurs produits rejetés afin de les inciter à utiliser des matériaux susceptibles de recyclage après l'utilisation, à concevoir et à fabriquer des produits de protection environnementale, à réduire et à éliminer l'utilisation des matières polluantes. Au début de 2004, les départements concernés de l'Etat ont désigné la province du Zhejiang et la ville de Qingdao comme unités pilotes pour pratiquer le système de récupération et de traitement des appareils électroménagers et des produits électroniques au rebut.

Depuis 2003, l'Administration nationale de la protection de l'environnement a présenté en public la situation sur l'avancement du travail annuel concernant la prévention et les moyens de lutte contre la pollution des eaux des principaux bassins d'écoulement et de l'espace maritime du pays. Depuis la retenue des eaux du grand barrage des Trois Gorges du Changjiang le 10 juin 2003, la qualité de l'eau n'a pas montré de changement notable par rapport à la période antérieure. Pour assurer la sécurité de l'environnement de la zone du réservoir des Trois Gorges, le gouvernement projette d'affecter, de 2001 à 2010, plus de 40 milliards de yuans à la prévention et à la réduction de la pollution des eaux de la zone du réservoir et des cours supérieurs. Avant 2005, la municipalité de Chongqing affectera plus de 9,8 milliards de yuans à la construction de 30 projets de traitement des eaux usées. A l'heure actuelle, 16 usines de traitement des eaux usées et 12 chantiers de traitement des ordures sont mis en service. Selon le « Plan sur la prévention et la réduction de la pollution des eaux de la zone du réservoir et de ses cours supérieurs des Trois Gorges », les eaux de ces endroits devront atteindre, en 2005, le niveau de qualité de troisième catégorie des eaux de ruissellement en Chine. Et les actes de dégradation de l'environnement seront réprimés. Et en 2010, les eaux de la zone du réservoir et des cours supérieurs atteindront le niveau de qualité de deuxième catégorie des eaux de ruissellement. L'écosystème de la zone du réservoir pourra s'améliorer sensiblement. Depuis 2002, la « perfusion », une sorte de méthode d'aménagement très particulier, a été adoptée dans le bassin du lac Taihu gravement pollué. On a transporté de l'eau propre du Changjiang vers le lac Taihu dont la superficie du bassin d'écoulement est de 36 900 km2. La mise en application de ce plan d'aménagement a amélioré sensiblement la qualité de l'eau du bassin du lac Taihu, permettant ainsi aux dix millions d'habitants d'en tirer profit.



   2004/10/11

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000