中文 English Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي BIG5
 
Accueil Informations Préparations des athlètes Villes olympiques Les sites olympiques Photos
Villes olympiques

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
JO-2008: Les rues et les hôtels de Beijing seront décorés de fleurs 

Plus de 2,56 millions de fleurs seront utilisées pour décorer les rues et les alentours des sites olympiques dans l'arrondissement de Dongcheng, zone commerciale et centre-ville de Beijing, selon le Bureau des Parcs et des Forêts de cet arrondissement.

Ces fleurs seront placées le long du deuxième périphérique, des stations de métro de Beijing et des routes empruntées par les courses de vélo et le relais de la flamme olympique, qui couvrent une superficie totale de 22 047 m², a déclaré Zhao Xijing, directeur adjoint du Bureau.

Cinq lits de fleurs en trois dimensions ayant pour thème les JO sont actuellement mis en place aux environs des zones les plus fréquentées par les visiteurs étrangers (le Temple Lama Yonghegong, le Pont Beixinqiao et le Stade des Ouvriers).

Parmi ces cinq lits de fleurs, le plus grand est une "lanterne de fleurs" située dans les espaces verts le long du deuxième périphérique au nord-est de la ville, haute de 10 mètres et occupant une surface de 1 000 m².

"On va utiliser plus de 30 espèces de fleurs et certaines d'entre elles peuvent durer pendant quatre mois", a dit Zhao, ajoutant que davantage de ces fleurs étaient actuellement cultivées dans deux bases, une dans la banlieue de Tongzhou, l'autre à Changping, afin de remplacer les fleurs fanées.

Plus de 10 000 bouquets d'orchidées ont été transportés dans les hôtels qui accueilleront les athlètes et les journalistes étrangers pour décorer leurs chambres. Les bases de production de fleurs de Beijing fourniront 30 000 orchidées durant les jeux.

Un magasin de fleurs ouvrira le 20 juillet dans le Village olympique pour offrir des services floraux afin de féliciter les champions, de fêter les anniversaires des sportifs, etc.

"Comme les 36 sortes de fleurs disponibles dans le magasion sont cultivées spécialement pour les jeux, leurs prix ne seront pas bon marché", a affirmé Zhang Jun, de l'Association des Fleurs de Beijing.

Un bouquet de fleurs coûtera entre 100 yuans (14,68 dollars) et 600 yuans, le prix moyen étant 400 yuans, a-t-il poursuivi.

Les fleurs, que l'on peut commander en chinois ou en anglais, pourront être livrées n'importe où dans le village en 15 minutes, selon Zhang.

Agence de presse Xinhua     2008/07/17

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme


Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000