Moteur de recherche
中文 English Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي BIG5
  Accueil     |  Tous les sites olympiques   |   Préparation des athlètes chinois   |   Villes olympiques   |   Actions des organisateurs
Fin du relais de la Flamme olympique à Zunyi

Beijing, le 14 juin – Le relais de la Flamme olympique à Zunyi s'est terminé par l'entrée au stade de Huichuan par Yuan Renguo, secrétaire du Comité du Parti de l'usine d'alcool Maotai, dernier relayeur, vers 9h50 (1h50 GMT).

Le point de départ du relais de la Flamme olympique était l'ancien siège de la Conférence de Zunyi. Vers 8h10 (0h10 GMT), Wang Daojin, ancien soldat à l'âge de 93 ans qui avait participé à la Longue Marche de l'Armée rouge, premier relayeur, a commencé à transmettre la Flamme olympique.

Wang Daojin a participé à la révolution en 1930. Il était autrefois vice-secrétaire du Comité du Parti de la région de Zunyi, et a pris sa retraite en décembre 1983. Il est encore en bonne santé et en pleine forme malgré son âge. Avant de partir, Wang Daojin a déclaré qu'il était si excité d'être relayeur qu'il ne pouvait pas bien s'endormir jusqu'à 3h00 du matin.

En janvier 1935, le Parti communiste de la Chine assembla la Conférence de Zunyi grâce à laquelle le Parti communiste chinois, l'Armée rouge et la Révolution chinoise ont pu être sauvés à un moment critique.

Le temps ensoleillé est inhabituel à Zunyi. Mais aujourd'hui, le ciel est clair et la température est très douce. Vers 7h00 du matin (heure chinoise), beaucoup d'habitants se sont réunis autour de l'ancien siège de la Conférence de Zunyi pour accueillir la Flamme olympique. Avant de partir, tous les assistants ont observé une minute de silence pour les sinistrés du tremblement de terre du Sichuan. Après son départ de l'ancien siège de la Conférence de Zunyi, La Flamme olympique est passé par l'avenue Ziyin, l'avenue Shilong, l'avenue du sud de Phénix, la place culturelle de Fenghuangshan (le mont du Phénix), la stèle commémorative des martyrs de l'Armée rouge, l'avenue du nord de Phénix, l'avenue de Shanghaï, l'Institut normal de Zunyi, l'avenue de Tianjin, l'avenue de Nanjing et est arrivé au Stade de Huichuan. Tout l'itinéraire ne dure que moins de deux heures.

La longueur du trajet du relais de la Flamme olympique est de 6,3 km et 208 relayeurs y participent parmi lesquels il y a Gui Yang, pompier secouriste qui a sauvé trois survivants dans la région du tremblement de terre du Sichuan, et qui est originaire de Zunyi.

La ville de Zunyi est la dernière étape du relais de la Flamme olympique de Guizhou.

Cet après-midi, l'équipe du relais de la Flamme olympique va quitter Zunyi et le relais recommencera demain à la ville de Chongaing.


COJOB    2008/06/15
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000