Moteur de recherche
中文 English Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي BIG5
  Accueil     |  Tous les sites olympiques   |   Préparation des athlètes chinois   |   Villes olympiques   |   Actions des organisateurs
Le relais olympique termine son étape de Quanzhou

Beijing, le 12 mai – Le relais de la Flamme sacrée des JO de Beijing a pris fin ce matin à Quanzhou, l'une des célèbres villes culturelles et historiques chinoises et l'une des trois importantes villes socio-économiques de la province du Fujian.

Il était 11h20 (heure de Beijing) quand le 108ème et dernier relayeur de Quanzhou, Wu Yangfan, est arrivé au Centre sportif du Détroit, terminus de l'itinéraire de la torche olympique dans cette ville. Le départ avait été donné sur la grande place située devant le musée de « Fujian-Taiwan », l'unique musée de Chine qui montre les origines communes et l'histoire inséparable entre Taiwan et la partie continentale de la Chine.

Il faisait très beau ce matin dans la ville. Les 108 relayeurs ont parcouru une distance totale de 20.35 kilomètres. Ils sont passés par de nombreux sites culturels, historiques et modernes de Quanzhou. La porte de « Linzhangmen » en est un exemple : il s'agit d'une partie des anciens remparts de la ville construits lors du règne de la dynastie des Qing (1644-1911 après J.-C.), plus précisément durant la 15ème année du règne de l'empereur Shunzhi, soit en 1659, peu après l'établissement de la capitale de la dynastie à Beijing en 1644. La porte de « Linzhangmen » et ses environs occupe un terrain s'élevant à 1.478 mètres carrés dont 533 m2 pour la seule porte. Autre exemple, le Centre sportif du Détroit, cet édifice moderne qui a une forme toute particulière de bateau, symbolise « la navigation sur l'ancienne Route maritime de la Soie ». Le Centre peut contenir 32.000 spectateurs, il est d'ores et déjà un édifice phare de la ville.

Parmi les 108 relayeurs à Quanzhou, figuraient de nombreux sportifs célèbres et particulièrement Chen Xiumei, championne de Jeux paralympiques, qui prépare activement les Jeux paralympiques de Beijing.


COJOB    2008/05/12
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000