Moteur de recherche
中文 English Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي BIG5
  Accueil     |  Tous les sites olympiques   |   Préparation des athlètes chinois   |   Villes olympiques   |   Actions des organisateurs
Fuzhou : fin du relais de la torche olympique de Beijing 2008

Beijing, 11 mai – Il était 18h00 heures locales (10h00 GMT) ce 11 mai lorsque le dernier relayeur de la Flamme sacrée des JO de Beijing, Shi Zhiyong, est entré en courant au site de cérémonie au parc Wanglongtai et a allumé la vasque avec la torche olympique. Ceci marqua la fin réussie du relais à Fuzhou, chef-lieu de la province chinoise du Fujian.

Le relais olympique se poursuivra le 12 mai à Quanzhou et à Xiamen, deux autres villes importantes de cette province du sud-est de la Chine.

Au cours de la cérémonie de clôture organisée au parc Wanglongtai, Zhang Mao, membre exécutif du Comité organisateur des JO de Beijing (BOCOG), a remis au maire de Fuzhou, Zheng Songyan, une torche olympique et un certificat attestant la ville étape du relais de la Flamme sacrée.

Dimanche, toute la ville de Fuzhou baignait dans une ambiance chaleureuse. Les citadins et les touristes venus de tous les coins du monde ont transformé le relais en un festival. Tout le long de l'itinéraire, nombreux étaient les habitants locaux qui agitaient des drapeaux chinois à cinq étoiles et des drapeaux olympiques à cinq anneaux pour saluer les relayeurs. La distance parcourue par les 208 relayeurs était de 28,6 kilomètres au total, 20 km le matin et 8,6 km l'après-midi. Le relais est parti de la place du 1er mai pour finalement arriver au parc Wanglongtai, en passant par le boulevard de Gutian, le boulevard du 1er mai, le quai « Taijiang », le parc Luoxingta, le pont Sanxianzhou, le boulevard de Jiangbin, la place « Chuangye » et le parc Jinniushan.

Les premières relayeuses étaient Zheng Meizhu et Hou Yuzhou, toutes deux originaires de la province du Fujian et membres de l'équipe chinoise championne olympique de volley-ball féminin en 1984. Le 6ème relayeur était Ou Chunkun, âgé de 94 ans, soit le relayeur le plus âgé du parcours dans la partie continentale de la Chine. Même s'il ne marchait pas très vite lors du relais, ses sourires et son enthousiasme pour l'olympisme ont profondément impressionné les spectateurs qui l'ont encouragé avec énergie.

En abrégé « Rong », la ville de Fuzhou est le chef-lieu de la province du Fujian. Elle est réputée depuis l'antiquité, surnommée « ville du bonheur ». Elle fut l'un des ports importants de l'ancienne « Route maritime de la Soie ». La ville est historiquement le berceau de la marine chinoise contemporaine et un haut lieu de l'industrie et des sciences et technologies chinoises.

 


COJOB    2008/05/12
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000