Moteur de recherche
中文 English Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي BIG5
  Accueil     |  Tous les sites olympiques   |   Préparation des athlètes chinois   |   Villes olympiques   |   Actions des organisateurs
Relais de la flamme olympique à Londres : arrestation de 25 pertubateurs

La police britannique a arrêté dimanche 25 personnes qui ont tenté de perturber le relais de la flamme olympique à Londres.

Selon la police, ces personnes ont été arrêtées pour atteintes à l'ordre public.

Un homme a essayé d'arracher la troche de la main d'un relayeur, mais a été immédiatement maîtrisé par des policiers. Deux autres personnes arrêtées ont fait usage d'extincteurs dans le but de saboter le relais.

Au cours du relais, des dizaines de milliers de personnes ont été présents dans les rues pour admirer le passage du "feu sacré" des Jeux olympiques.

De nombreux spectateurs ont condamné le tentative de pertuber le relais de la flemme olympique, estimant que ses auteurs l'avaient fait pour "fins politiques".

Deng Zhuting, président de l'Association des Chinois de Chinatown de Londres, a indiqué que la tentative des séparatistes tibétains de saboter le relais de la torche olympique de Beijing était à l'encontre de l'esprit olympique et constituait une insulte pour ceux qui aiment les Jeux Olympiques.

Nick, un étudiant britannique, a déclaré que "les sports doivent être séparés de la politique".

Cathy Sing, un habitant de Londres, a souligné pour sa part qu'elle n'arrivait pas à comprendre les manifestants qui déclarent qu'ils soutenaient "l'indépendance du Tibet".

"Le Tibet a fait partie de la Chine depuis des centaines d'années", a-t-elle, estimant que le tentative de pertuber le relais de la flamme olympique avait pour but de ternir l'image de la Chine.

Un porte-parole du centre du relais de la flamme olympique du Comité organisteur des JO de Beijing a souligné que la flamme olympique, en tant que symbole de l'esprit olympique, représente la paix, l'amitié et le progrès.

La flamme olympique appartient à tout le monde et l'acte de violer l'esprit olympique susciterait certainement l'indignation des peuples épris de la paix.

La flamme olympique a traversé dix quartiers de Londres allant de Wembley (ouest) à Greenwich (eset).


Agence de presse Xinhua    2008/04/07
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000