Moteur de recherche
中文 English Deutsch 日本語 Русский язык Español عربي BIG5
  Accueil     |  Tous les sites olympiques   |   Préparation des athlètes chinois   |   Villes olympiques   |   Actions des organisateurs
Les Douanes américaines proposent leur aide à la Chine pour la sécurité des JO

Ralph Basham, commissaire de la US Customs and Border Protection (CBP, service américain des douanes et de la protection des frontières), souhaite aider la Chine pour la sécurité des Jeux olympiques de Beijing en 2008 en lui offrant son programme d'identification.

"Nous sommes ici pour offrir notre système à l'approche des Jeux olympiques. Nous avons dit au ministère de la Sécurité publique tout ce que nous étions en mesure de faire pour l'aider dans les préparatifs et le suivi de ce très important événement de l'année prochaine", a indiqué Basham vendredi matin, lors d'un point de presse à l'ambassade des Etats-Unis à Beijing.

Selon lui, le principal service que le CBP pourrait offrir serait son programme consultatif sur l'immigration qui est actuellement utilisé dans plusieurs des principaux aéroports internationaux du monde.

"Le CBP fournira les sources des Douanes américaines aux gouvernements respectifs afin d'essayer d'identifier les individus qui tentent de monter à bord d'un avion et de débarquer aux Etats- Unis. Le programme permettra aux compagnies aériennes d'éviter d'embarquer des individus qui ne sont pas admis sur le sol américain", a déclaré Basham.

Il a précisé que le système n'était pas seulement utile au CBP pour identifier des personnes entrant illégalement aux Etats- Unis mais pouvait aussi être appliqué à d'autres domaines dont celui de la sécurité.

"Il s'agit d'une initiative sécuritaire et économique... et nous souhaitons l'offrir au gouvernement chinois", a dit le commissaire.

Mise à part la sécurité des JO, la visite en Chine de Basham vise également à poursuivre la discussion avec le gouvernement chinois sur "la coopération et la coordination mutuelles sur les questions de sécurité des deux nations, dont la sécurité des frontières et la chaîne d'approvisionnement du commerce international".


Agence de presse Xinhua    2007/06/15
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000