Avant-propos

La Chine, le pays en voie de développement le plus peuplé au monde, compte une population de 1,3 milliard d'habitants dont les femmes représentent presque la moitié. Promouvoir l'égalité des sexes et le développement général des femmes revêt non seulement une grande importance pour le développement de la Chine mais aussi exerce une influence particulière pour le progrès de l'humanité.

Promouvoir l'égalité des sexes constitue une des politiques fondamentales de la Chine. Depuis l'avènement de la Chine nouvelle en 1949 et surtout depuis la mise en pratique de la politique de réforme et d'ouverture à la fin des années 1970, le droit et les chances égaux des femmes vis-à-vis des hommes continuent d'être garantis au fur et à mesure de la croissance économique soutenue et du progrès social général, et des chances s'offrent sans précédent pour le développement des femmes en Chine.

Considérant la justice, y compris l'égalité des sexes, comme un des éléments importants de la mise en place d'une société harmonieuse socialiste et usant de tous les moyens possibles économiques, juridiques, administratifs et médiatiques, le gouvernement chinois se consacre, ces dernières années, à la sauvegarde des droits égaux entre l'homme et la femme dans les domaines économique, politique, culturel, social et familial, afin de promouvoir sans cesse le développement général des femmes.

La Déclaration et le Programme d'action de Beijing adoptés par la 4e Conférence mondiale sur les femmes organisée par l'ONU en 1995 à Beijing, Chine, ont une grande influence pour la promotion de l'égalité des sexes et le développement des femmes dans les différents pays. A l'occasion du 10e anniversaire de la 4e Conférence mondiale de l'ONU sur les femmes, nous faisons un bilan sur l'égalité des sexes et le développement des femmes en Chine au cours des dix dernières années.

 
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688