ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
OPINIONS
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Economie

L'économie du Guangxi s'est développée rapidement depuis l'application de la politique de réforme et d'ouverture sur l'extérieur. Durant le IXe plan quinquennal (1996-2000), le produit intérieur brut (PIB) a augmenté annuellement de 8,1% et la puissance économique a été renforcée; la qualité et la rentabilité économiques ont été élevées d'une façon évidente. Les recettes fiscales ont augmenté de 10,5% par année, soit une augmentation de 1,14 fois en cinq ans. Le PIB par habitant a quadruplé de 1980 à 1999. Depuis le lancement du Xe plan quinquennal (2001-2005), l'économie continue de connaître un développement stable. L'année 2001 a vu la réalisation de 223,119 milliards de yuans sur le plan du PIB, c'est-à-dire une augmentation de 8,2% par rapport à 2000 sur une base de prix comparable. Le réajustement de la structure économique a réalisé de nouveaux progrès, et l'industrialisation et l'urbanisation ont avancé en douceur. La valeur ajoutée des secteurs primaire, secondaire et tertiaire était respectivement de 55,61, 81,689 et 85,809 milliards de yuans, des augmentations respectives de 4,2%, 8,0% et 11,1%. La proportion de ces trois secteurs dans le PIB a été de 26,3 : 36,5 : 37,2 en 2000 et de 24,9 : 36,6 : 38,5 en 2001. Le PIB par habitant était de 4 697 yuans, une augmentation de 7,3%. La productivité du travail de toute l'année était de 8 687 yuans, une augmentation de 7,0%.

Agriculture

En dépit de graves crues en 2001, le secteur agricole a engrangé d'assez bonnes récoltes, grâce à l'impulsion vigoureuse du réajustement de la structure agricole et aux mesures efficaces visant à restaurer la production après les calamités. La production totale de l'agriculture, de la sylviculture, de l'élevage et de la pêche était de 87,29 milliards de yuans, une augmentation de 4,9% par rapport à 2000. La croissance des principales cultures a diminué. En raison de la réduction des superficies cultivées et de la calamité des crues, la production céréalière a été de 16,07 millions de tonnes, une réduction de 3,6%; la production de canne à sucre, de 36,53 millions de tonnes, une augmentation de 24,4%; celle des fruits de 4,06 millions de tonnes, une augmentation de 12,8%; celle des oléagineux, de 572 000 tonnes, une baisse de 2,4%; celle des légumes, de 17,098 millions de tonnes, une augmentation de 6%; celle du thé, de 19 000 tonnes, une croissance de 5,4%; celle du tabac de 18 000 tonnes, une augmentation de 7,7%; et celle des cocons de vers à soie de 56 000 tonnes, une augmentation de 89,5%. Le revenu net par paysan a été de 1 944,3 yuans, une croissance de 4,3%.

Industrie

L'industrie du Guangxi, qui avait seulement 109 ateliers artisanaux au début de la Chine nouvelle, possède actuellement un système industriel relativement complet comprenant la houille, l'électricité, la chimie, la pharmacie, l'industrie légère, le textile, la métallurgie, les métaux non ferreux, la mécanique, l'automobile, le raffinage du sucre, les matériaux de construction, le caoutchouc, l'électronique, les denrées alimentaires, etc. En 2001, la valeur ajoutée de l'industrie était de 67,21 milliards de yuans. Les entreprises industrielles d'Etat et les entreprises non publiques dont la valeur annuelle des ventes dépasse 5 millions de yuans (appelées ci-après grandes entreprises) avaient une valeur ajoutée de 33,91 milliards de yuans, une augmentation de 8,6%; de ce total, la valeur ajoutée des ventes des entreprises publiques et des holdings était de 23,358 milliards de yuans, un accroissement de 4,5%. Selon le système de propriété, la valeur ajoutée des entreprises d'Etat était de 13,97 milliards de yuans, une augmentation de 3,7%; celle des entreprises collectives de 3,45 milliards de yuans, un accroissement de 0,9%; celle des entreprises associées par actions de 11,186 milliards de yuans, une augmentation de 12,8%; celle des entreprises investies par les hommes d'affaires étrangers et de Hongkong, de Macao et de Taiwan était de 3,815 milliards de yuans, une augmentation de 26,1%; celle d'autres entreprises, de 792 millions de yuans, une baisse de 2,3%. La valeur ajoutée de l'industrie légère était de 13,294 milliards de yuans, une augmentation de 7,3%, et celle de l'industrie lourde de 20,619 milliards de yuans, une augmentation de 9,5%. Le taux de ventes des produits des grandes entreprises était de 97%, une baisse de 0,9%

La structure industrielle continue d'être régularisée. Les secteurs sucrier, de la houille, des matériaux de construction et du textile ont remporté des résultats évidents dans le contrôle d'ensemble de l'offre et de la demande et l'élimination des retards de la productivité et de la technologie; les secteurs et les produits performants ont connu un développement rapide. Par rapport à 2000, la valeur de l'industrie de fabrication d'équipements de transport a augmenté de 20,8%, dont celle de l'automobile de 22,5%; la fabrication des matières premières chimiques et des produits chimiques, de 17,4%; la métallurgie et l'extrusion des métaux ferreux, de 18,6%; l'industrie pharmaceutique, de 22,6%. Les secteurs des techniques nouvelles et de pointe se sont développés à une vitesse accélérée. Les zones d'exploitation des techniques nouvelles et de pointe à Nanning, Guiling et Liuzhou ont vu leur valeur augmenter de 31%, une valeur supérieure de 23,5% à la moyenne de la région autonome. Les principaux produits des techniques nouvelles et de pointe ont augmenté rapidement : les composants électroniques, de 66%; les instruments d'optique, de 68%; et les circuits intégrés et les semi-conducteurs, de 140%. Les cinq zones économiques déploient davantage leurs caractéristiques et la construction de la première étape des parcs industriels côtiers progresse sans à-coups.

Recettes fiscales

Selon des statistiques, les recettes budgétaires normales étaient de 17,71 milliards de yuans en 2001, une croissance de 19,6%; les dépenses budgétaires de 34,27 milliards de yuans, une augmentation de 32,6%. Leur structure a été davantage optimisée.

Commerce extérieur

En 2001, le volume des exportations était de 1,236 milliard de dollars; 270 projets à investissements étrangers ont été ratifiés et les capitaux effectivement absorbés ont atteint 576 millions de dollars.

Vie des habitants

Le revenu des citadins et des ruraux a augmenté et la vie de la population a continué de s'améliorer. Selon des statistiques, le revenu annuel disponible par citadin était de 6 666 yuans, une croissance de 14,2%, alors que le revenu net par paysan était de 1 944 yuans, une augmentation de 4,3%. Le montant des ventes au détail des articles de consommation a augmenté de 8,9%; le niveau des prix à la consommation des habitants s'est élevé légèrement. Le système de sécurité sociale a été sans cesse amélioré. La pension de retraite et le fonds de revenu minimum garanti sont distribués à temps et à un niveau suffisant. Le système de vie minimum garanti aux citadins a été davantage concrétisé. L'assurance, l'assistance aux nécessiteux et le secours aux sinistrés se sont développés d'une façon continue et vigoureuse. Des projets de bien-être public ont été construits et mis en service. L'habitat des citadins et des ruraux a été encore amélioré.


   2003/07/28

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688