ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
OPINIONS
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
Jiang Chen : une virtuose rentrée de France
Lors d’une récente représentation solennelle au Grand Théâtre de Shanghai, Jiang Chen, une virtuose docteur en musique rentrée de France, a exécuté un morceau pour piano intitulé « Le Géant ».

Grâce à ses doigts longs et agiles dansant sur les touches, une musique mélodieuse se répand dans la salle et soulève de temps en temps les applaudissements des spectateurs.

Née le 24 février 1979 dans une famille de musiciens à Shanghai, Jiang Chen a commencé à apprendre le piano auprès de ses parents à l’âge de 5 ans. Lorsqu’elle avait 6 ans, elle a exécuté un morceau pour le président italien en visite. Celui-ci, émerveillé, l’a prise dans ses bras et l’a qualifiée d’enfant prodige. A 7 ans, Jiang Chen s’est classée première lors de la première compétition de piano pour enfants de Shanghai. A 9 ans, elle a été admise dans l’école primaire indépendante du Conservatoire de Shanghai grâce à ses bonnes notes. A 11 ans, elle a interprété un morceau pour piano exigeant une haute technicité en coopération avec l’Orchestre symphonique de Shanghai.

A l’âge de 12 ans, Jiang Chen a offert un récital. C’est un fait sans précédent dans l’histoire de Chine. En 1992, elle a été diplômée au lycée indépendant du Conservatoire de Shanghai avec de bonnes notes. La même année, elle s’est rendue en France ; se classant première parmi 200 candidats, elle a été admise par le Conservatoire de Paris et a commencé à faire des études dans la classe de Pascal Devoyon.

En France, Jiang Chen a passé de dures épreuves tant professionnelles que quotidiennes. En juin 1996, elle a participé aux représentations du Festival de piano Chopin en tant que « jeune pianiste d’élite ». Elle était l’unique Chinoise. Ce qui lui a permis d’avoir une grande réputation, c’est le premier prix obtenu lors de la 16e compétition internationale de piano organisée en mars 1997 à Epinal, France. Auparavant, aucun Chinois ne s’était présenté à cette compétition. Parmi les 100 candidats venus d’une trentaine de pays, Jiang Chen était l’unique pianiste asiatique et l’unique femme à être qualifiée pour la finale.

Les musiciens et la presse française n’ont pas ménagé leurs éloges à l’égard de Jiang Chen : « Elle a tout ce qu’il faut pour être une grande pianiste : une technique sans défaut, une maîtrise parfaite du corps et la subtilité extrême de l’artiste. » « Elle joue avec son âme, sa passion, sa conviction et sa puissance. » D’après un critique musical, Jiang Chen « est la musique même ».

En 1995, Jiang Chen a commencé à faire des études approfondies au Conservatoire supérieur de Genève où elle a obtenu un doctorat. Elle a obtenu le premier prix dans plusieurs compétitions.

Après avoir terminé ses études, Jiang Chen a donné des représentations en France, en Italie, en Suisse et dans d’autres pays. Elle a également ouvert une classe supérieure de piano au Conservatoire supérieur de Genève. Tout en étudiant la musique des pays occidentaux et en explorant les diverses disciplines du piano, Jiang Chen a adapté des concertos voire même des symphonies en morceau pour piano.

En septembre 2001, sur l’invitation du Conservatoire de Shanghai, Jiang Chen est rentrée enseigner dans son ancienne école. Un an après, elle a été nommée chef du groupe d’enseignement et de recherche pour le piano, devenant le plus jeune chef du Conservatoire de Shanghai depuis sa fondation il y a 75 ans. En dehors de l’enseignement, Jiang Chen a offert de nombreuses représentations. Elle vient d’effectuer une tournée de représentations et d’enseignement dans 16 provinces et villes chinoises dont Shanghai, Beijing, Shenyang, Xi’an, Changchun, Chengdu, Kunming, Nanjing, Guangzhou et Shenzhen. Il s’agit de l’unique musicien chinois ayant effectué une tournée aussi importante.


   2003/04/08

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688