La Chine restructurera ses institutions gouvernementales

Le Conseiller d'Etat de Chine Wang Zhongyu a présenté le 6 mars un plan sur la restructuration des institutions gouvernementales, dont l'établissement de nouveaux organes gouvernementaux et l'annulation de certains anciens, lors de la deuxième séance plénière de la première session de la Xe Assemblée populaire nationale (APN, Parlement) de Chine.

Selon Wang, le Conseil des affaires d'Etat ( gouvernement central) de Chine établira le ministère du Commerce, afin de promouvoir la réforme du système de circulation ; la Commission d'Etat pour l'Economie et le Commerce et le ministère du Commerce extérieur et de la Coopération économique disparaîtront, et les fonctions de ces deux départements seront exercées par le nouveau ministère du Commerce.

La Commission d'Etat pour le Plan de Développement, un important département chargé de la planification macroéconomique relevant du Conseil des Affaires d'Etat de Chine va disparaître au profit de la nouvelle Commission d'Etat pour le Développement et la Réforme, dans le but d'améliorer le système du contrôle macroéconomique, a annoncé Wang Zhongyu.

Selon lui, la Chine provoit de créer une commission chargée de la gestion des propriétés d'Etat, afin de mener en profondeur la réforme de la gestion de biens publics. Il a aussi annoncé que la Chine établira une commission pour le contrôle et la gestion des secteurs bancaires.

Une administration d'Etat de la sécurité alimentaire et du contrôle de la drogue sera créée sur la base de l'Administration d'Etat du contrôle de la drogue pour renforcer la supervision sur la sécurité alimentaire, des fortifiants et des produits de beauté, tandis que l'Administration d'Etat de la sécurité de la production sera renforcée pour mieux superviser la sécurité de la production des mines, a affirmé Wang Zhongyu.

Toujours selon lui, la Commission d'Etat pour le Planning familial de Chine sera changée en Commission d'Etat pour la Population et le Planning familial, dans le but de renforcer la recherche sur la stratégie du développement de la population. Cette mesure fait partie du plan proposé par le Conseil des Affaires d'Etat de Chine sur la réforme des institutions gouvernementales, qui vise à réduire le nombre des ministères et commissions de 29 à 28. Le Conseil des affaires d'Etat de Chine a soumis ce plan de réforme à la présente session de l'APN pour examen et adoption.



Imprimer
E-mail
Haut de page
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000