Zeng Peiyan: la Chine continuera à développer l'Ouest

La Chine continuera à développer l'Ouest de manière à harmoniser la croissance des régions en 2003, a indiqué Zeng Peiyan, président de la Commission d'Etat pour le Plan de Développement, dans son "Rapport sur l'exécution du plan de progrès social et de développement économique pour l'année 2002 et sur le projet de plan pour 2003", présenté le 6 mars à la deuxième réunion plénière de la première session de la Xe Assemblée populaire nationale (APN, Parlement chinois).

On continuera à faire de gros efforts pour développer les infrastructures et protéger l'environnement, en donnant à l'heure actuelle la priorité aux deux points suivants : primo, il s'agit d'accélérer la réalisation des projets prioritaires ayant des répercussions sur la croissance générale. Concrètement, il faudra assurer le financement de projets importants tels que le chemin de fer Qinghai-Tibet, l'adduction de gaz et d'électricité de l'Ouest vers l'Est, la construction de nouveaux complexes hydrauliques et de nouvelles routes nationales, le projet Xixin et des projets écologiques, et mettre en chantier en temps opportun d'autres projets hydrauliques et écologiques, de routes et de chemins de fer, ainsi que des projets d'aéroports, a dit Zeng.

Secundo, il s'agit de mettre à exécution des projets destinés à améliorer les conditions de vie et de production dans les régions rurales, en s'attachant surtout à construire des routes, à protéger l'environnement et à faciliter la vie des ruraux et de la population déplacée pour des raisons écologiques. Concrètement, il faudra construire progressivement un réseau de routes asphaltées reliant tous les districts de l'Ouest, réaliser des projets de reconstitution de forêts et de steppes (3,37 millions d'hectares de terres cultivées reconverties en forêts, 3,77 millions d'hectares de terres et de pentes incultes reboisés et 6,67 millions d'hectares de pâturages reconvertis en steppes en 2003), et faire en sorte que chaque foyer paysan soit alimenté en eau potable et électricité, et que les habitants déplacés pour des raisons écologiques soient réinstallés dans de nouveaux logements.

De leur côté, les régions de l'Ouest devront accélérer leurs plans de réforme et leur ouverture sur l'extérieur, développer les sciences et l'éducation, créer et soutenir des industries exploitant des ressources locales intéressantes, et mettre progressivement au point des moyens de financement sûrs et durables pour assurer leur mise en valeur. On aidera les anciennes bases révolutionnaires et les régions d'ethnies minoritaires à accélérer leur développement. On renforcera la coopération économique entre l'Est, le Centre et l'Ouest, de manière à promouvoir des rapports de complémentarité et favoriser un développement commun, a réaffirmé Zeng Peiyan.



Imprimer
E-mail
Haut de page
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000