Cette année, le travail du gouvernement est de promouvoir
énergiquement le réajustement de la structure industrielle et la
mise en valeur de l'Ouest de la Chine, a indiqué Zhu Rongji,
Premier ministre du Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement
central), dans son Rapport d'activité du gouvernement présenté à la
première session de la Xe Assemblée populaire nationale (APN,
Parlement chinois), tenue mercredi matin au Grand Palais du Peuple
à Beijing.
Afin d'ouvrir de nouvelles voies à l'industrialisation, on
accélérera le réajustement de la structure industrielle. On
développera activement le secteur des hautes et nouvelles
technologies, car il joue un rôle majeur dans la croissance
économique. On donnera un coup de fouet à l'informatisation, et,
par là, à l'industrialisation. On aura recours à de nouvelles
technologies pour moderniser les industries traditionnelles et on
s'efforcera de redresser l'industrie équipementaire. Il faut bien
planifier le développement et la restructuration des industries
sidérurgique, automobile et des matériaux de construction, en vue
d'éviter un développement aveugle et une concurrence désordonnée.
Les forces productives arriérées seront éliminées. On développera
les services modernes et le tourisme. On accordera une importance
particulière au développement des services de proximité, selon le
Rapport.
On
travaillera sans relâche à la mise en valeur de l' Ouest. On
veillera à mettre l'accent sur les objectifs prioritaires, à
assurer l'efficacité du travail et à jeter des bases solides pour
le développement futur. On continuera à déployer des efforts pour
la protection de l'environnement et la construction
d'infrastructures. On s'attachera à la reconversion de terres
cultivées en forêts, à la préservation des forêts naturelles et à
la lutte contre la désertification. On mettra en oeuvre le projet
visant à reconstituer des steppes à partir de pâturages et on
accélérera l'élaboration de la législation en la matière. Il faut
mener à bien les grands projets, en assurant la rapidité et la
qualité des travaux. Il faut mettre en valeur les secteurs qui
disposent d'atouts particuliers et qui correspondent aux
caractéristiques économiques locales. Le développement des
sciences, des techniques et de l'éducation sera accéléré. Les
échanges et la coopération économiques entre les régions de l'Est,
du Centre et de l'Ouest seront renforcés, de manière à permettre à
ces régions de se compléter et de se développer ensemble. Il faut
éviter que les équipements industriels arriérés, déjà éliminés, et
les entreprises polluantes qui ont été fermées ne se déplacent vers
les régions de l'Ouest pour y mener une seconde vie. On favorisera
le réajustement et la transformation des anciennes bases
industrielles, on aidera les villes et régions dont la principale
activité était l'industrie extractive à développer des industries
de substitution, et on stimulera le développement des anciennes
bases révolutionnaires et des régions peuplées d'ethnies
minoritaires, toujours selon le Rapport.
|