Quelle est la position de l’Assemblée populaire nationale ( APN ) dans la vie sociale du pays ?

L’APN est l’organe qui exerce le pouvoir d’Etat au nom du peuple. Sa position importante dans la vie sociale du pays se traduit comme suit :

A. Les assemblées populaires sont les organes du pouvoir d’Etat. L’Assemblée populaire nationale est l’organe suprême du pouvoir d’Etat et les assemblées populaires locales sont les organes locaux du pouvoir d’Etat. Cette position est conférée par la Constitution et la loi. C’est par les assemblées populaires aux différents échelons que le peuple exerce le pouvoir de gouverner l’Etat.

B. Les assemblées populaires sont les organes de travail de l’Etat. La Constitution et la loi leur confèrent les attributions importantes d’Etat. En tant qu’organes du pouvoir d’Etat, les assemblées populaires, tout comme les organes administratifs, les organes judiciaires et les parquets d’Etat, doivent s’occuper de nombreuses affaires courantes. L’APN et un certain nombre d’assemblées populaires locales ont le pouvoir législatif ; l’APN et les assemblées populaires locales aux différents échelons doivent décider des affaries importantes de l’Etat ou de leur circonscription administrative respective : élire, nommer et relever de leurs fonctions les membres ou les dirigeants des organes d’Etat à l’échelon correspondant ; superviser ou assurer l’application de la Constitution et de la loi et superviser le travail des autres organes d’Etat à l’échelon correspondant.

C. Les assemblées populaires sont les organes représentatifs de la volonté du peuple. L’APN et les assemblées populaires locales aux différents échelons sont issues d’élections démocratiques ; elles sont responsables devant le peuple et contrôlées par lui. Elles entretiennent, par divers moyens, des liens étroits avec les masses, reflètent activement leurs opinions, incarnent pleinement leur sagesse et représentent effectivement leur volonté et leurs intérêts.



Imprimer
E-mail
Haut de page
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000