Un Plan grandiose et encourageant pour le développement de la Chine selon « Nouvelles d'Europe »


« Nouvelle d'Europe », un journal français en chinois a publié aujourd'hui 9 novembre un commentaire saluant la convocation du 16è congrès du Parti communiste chinois. En voici des extraits :

Le rapport présenté par le secrétaire général Jiang Zemin à la séance d'ouverture du 16è Congrès du PCC est sans doute le Manifeste pour le développement de la Chine dans les deux décennies à venir.

Parmi les contenus en 10 chapitres, le plus frappant est l'objectif d'édifier tous azimuts une société au niveau de vie plus aisée.

Le président Jiang a fixé un agenda pour la construction économique et sociale en Chine :

« Pendant les deux premières décennies du 21ème siècle, nous devons concentrer nos efforts, sur la construction en grand d'une société au niveau de vie plus aisée que maintenant, et ce, au bénéfice de plus d'un milliard de Chinois, grâce à un développement accru de l'économie, à une démocratie plus perfectionnée, à des sciences et technologies plus avancées, à une culture plus prospère, et à une société plus harmonieuse où la population sera plus riche. Et vers 2050, nous réaliserons pour l'essentielle la modernisation de la Chine et fera d'elle un Etat socialiste, riche, puissant, démocratique et hautement civilisé.

Tel est un avenir radieux et un objectif enthousiasmant pour les Chinois tout entiers.

En ce qui concerne la réunification complète de la patrie, le président Jiang a souligné deux points tels que : « nous plaçons nos espoirs dans la population de Taiwan. Riches d'une glorieuse tradition patriotique, nos compatriotes de Taiwan constituent une force importante dans le développement des relations entre les deux rives », « La Chine doit être réunifiée et la renaissance de notre nation est inéluctable ; dans ces conditions, le problème de Taiwan ne saurait être reporté pour une durée illimitée. » C'est un avertissement à Chen Shui-bian et consorts qui cherchent à colporter des activités indépendantistes.

Tous les enfants de la nation chinoise suivent de près les travaux du 16è congrès du PCC. Nous espérons que le Parti communiste au pouvoir puisse assurer pour notre pays un environnement harmonieux où se caractérisent le développement économique, la stabilité sociale, les marchés florissants et les conditions de vie heureuses.

Bref, nous souhaitons de tout coeur pleins succès au 16èe congrès du PCC !

Copyright © 2001 China Internet Information Center All Rights Reserved