La Chine continue à promouvoir l'édification et la modernisation de la défense nationale et des forces armées sur la base du développement économique, selon Jiang Zemin


La Chine, en persistant dans le principe d'un développement harmonisé de la défense nationale et de l'édification économique, continue à promouvoir la modernisation de la défense nationale et des forces armées sur la base du développement économique, a dit Jiang Zemin dans son rapport présenté au cours de la séance d'ouverture du 16ème Congrès du Parti communiste chinois (PCC), qui s'est ouvert vendredi matin à Beijing.

En nous guidant constamment sur la pensée militaire de Mao Zedong et les conceptions de Deng Xiaoping en matière d' édification de l'armée dans la nouvelle phase, en appliquant intégralement la pensée importante de Triple Représentativité, nous devons suivre fermement, conformément à l'exigence globale de "haute conscience politique, d'excellente aptitude au combat, de style de travail exemplaire, de discipline de fer et de logistique sûre", et dans le contexte des deux thèmes historiques "Etre capable de vaincre et de préserver sa nature", une voie propre à la Chine pour la formation de troupes d'élite, de manière à accentuer leur caractère révolutionnaire, leur modernisation et leur conformité aux normes internationales, a indiqué M. Jiang.

Il a souligné qu'il faut maintenir invariablement le principe fondamental de la direction absolue exercée par le Parti sur l' armée, de même que les règlements qui en découlent. Conformément à la stratégie de défense active, il faudra accroître l'aptitude au combat de nos forces armées dans les conditions d'une guerre de nature défensive faisant appel à de hautes technologies. A cette fin, nous aurons à adapter notre armée à l'évolution militaire mondiale, à la doter des nouveaux acquis de la technologie militaire en mettant l'accent sur l'amélioration qualitative. On formera un grand nombre de militaires de type nouveau et hautement qualifiés. Il faudra déployer de grands efforts en vue d'accomplir la double tâche historique que constituent la mécanisation et l' informatisation et réaliser ainsi le développement à grandes enjambées de la modernisation de nos forces armées, a rappelé Jiang Zemin.

Il faut promouvoir les réformes entreprises dans le domaine de la défense nationale et de l'édification de l'armée, a noté M.Jiang, qui a souligné en disant qu'il faudra accélérer le progrès scientifique et technologique sur le plan de la défense nationale et le développement des armements et des équipements militaires. Nous aurons aussi à développer les stratégies et tactiques d'une guerre populaire faisant appel à de hautes technologies.

Les organisations du Parti et les gouvernements à tous les échelons, ainsi que les masses populaires auront intérêt à suivre et à soutenir l'édification de la défense nationale et des forces armées et, en retour, celles-ci apporteront activement leur soutien et leur participation au développement économique. Nous aurons en somme à intensifier l'éducation sur le thème de la défense nationale, et à mieux sensibiliser la population à l'uvre de défense nationale, a envore résumé Jiang Zemin.

Copyright © 2001 China Internet Information Center All Rights Reserved