La plus grande préoccupation du Premier ministre: accroître les revenus des agriculteurs


Le Premier ministre chinois Zhu Rongji a dit qu'augmenter les revenus des agriculteurs constitue sa plus grande préoccupation et que le problème sera progressivement résolu par la restructuration agricole.

Le Premier ministre a fait cette remarque lors d'une conférence de presse qui a suivi la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement) vendredi 15 mars matin.

Sans hausse de prix durant les quatre dernières années, le salaire des fonctionnaires a approximativement doublé, les salaires des ouvriers des entreprises d'Etat ont aussi bien augmenté au moment où les entreprises sortaient des difficultés et les revenus des retraités se sont améliorés avec le développement du système de sécurité sociale.

En revanche, les revenus des agriculteurs n'ont pas connu une rapide augmentation mais ont même baissé dans certaines régions, a dit le Premier ministre.

Le gouvernement chinois a déployé de grands efforts pour résoudre ce problème et le Premier ministre a beaucoup parlé de l'agriculture et des fermiers dans son dernier rapport sur le travail du gouvernement.

La meilleure solution est de promouvoir la restructuration de l'agriculture, a dit le Premier ministre en expliquant que le prix des produits agricoles ne pouvait pas augmenter quand l'offre dépasse la demande ainsi il en résulte que les revenus des agriculteurs ne peuvent pas augmenter.

Par l'adhésion de la Chine à l'Organisation mondiale du commerce, les produits agricoles américains se déverseront à flots en Chine, a-t-il ajouté.

La Chine possède aujourd'hui 250 millions de tonnes de grains en réserve. Le gouvernement encourage donc les agriculteurs à convertir des terres cultivées en forêts, en prairies ou en lacs pour accroître leurs revenus. De plus, une réforme de la taxation dans les régions rurales aidera à alléger les charges des agriculteurs, a dit Zhu.

"Je suis convaincu que les trois mesures vont aider à améliorer la présente situation difficile à laquelle les agriculteurs font face," a-t-il dit.