‘‘Lettre de garantie’’ indispensable pour les étrangers qui épousent des Chinoises


Se préoccupant du destin des compatriotes qui ont choisi de quitter le pays natal pour vivre outre-mer avec un mari étranger, Ye Peiying, Chen Ailian et Luo Tianchan, représentantes des chanteuses et danseuses, ont avancé une motion concernant le renforcement du contrôle des mariages internationaux.

Depuis ces dernières années, l’augmentation des mariages internationaux a donné lieu à de plus en plus de procès, d’autant qu’un certain nombre de chinoises concernées n’ont pas la garantie de jouir des droits élémentaires de l’individu après leur arrivée à l’étranger et que les malheurs leur arrivent de plus en plus facilement.

La motion fait référence à des lacunes évidentes dans les lois en vigueur sur les problèmes des mariages internationaux et la protection des droits légaux des citoyens chinois.

La Chine a publié en mars et août 1983 ‘‘Règles d’enregistrement des mariages entre les citoyens chinois du continent et les Chinois d’outre-mer ou les Chinois de Hongkong et Macao’’ et ‘‘Règles de l’enregistrement des mariages entre les Chinois et étrangers’’. Ces deux documents exigent la vérification de l’identité des étrangers, mais pas d’attestation des revenus des personnes concernées ni des ressources nécessaires à une vie stable pour les Chinoises après le mariage.

  

Ainsi, la motion propose de renforcer le contrôle à l’enregistrement des mariages internationaux. L’étranger doit disposer d’ ‘‘attestations d’impôt’’ ou de ‘‘certificats de propriété’’ pour témoigner d’une source stable de revenus ; Il doit en même temps rédiger une ‘‘Lettre de garantie’’ devant l’administration et déclarer qu’en cas de divorce, il prendra en charge les frais d’aller-retour entre la Chine et le pays concerné et les dépenses courantes de la femme jusqu’à ce que le divorce soit prononcé. Le but de ces mesures est de garantir les bases de vie des citoyens chinois à l’étranger.