L'augmentation des recettes financières ralentira sa cadence cette année


Les recettes financières du pays seront estimées à 150 milliards de dollars, soit une augmentation de 10%, une vitesse moins rapide que les années passées, a dit Xiang Huaicheng, ministre des Finances lors de la 4ème session de la 9ème Assemblée populaire nationale (APN) actuellement en cours à Beijing.

Dans son rapport sur les projets de budget pour 2001, Xiang a indiqué que les cinq facteurs favorables à l'augmentation des recettes connaîtront des changements, de sorte que leur impact sera moins important que durant les deux dernières années. Premièrement, la croissance de l'économie mondiale comporte cette année des éléments déstabilisants susceptibles d'affecter les exportations chinoises. Deuxièmement, grâce essentiellement à la lutte contre la contrebande et à la croissance extraordinaire des importations, les recettes provenant des droits à l'importation ont augmenté considérablement ces deux dernières années. Toutefois, quand tout sera rentré dans l'ordre, il sera difficile d'augmenter dans les mêmes proportions les rentrées de ce genre, d'autant que le rajustement du taux des droits de douane que la Chine appliquera en 2001 amènera aussi une diminution des recettes. Troisièmement, l'augmentation des recettes provenant des entreprises publiques en 2000 est plutôt considérée comme le résultat d'un retour à la normale. Quatrièmement, comme il est difficile d'évaluer exactement les fluctuations du marché boursier, il convient de ne pas surestimer le revenu des droits de timbre sur les transactions boursières. Cinquièmement, si le prix du pétrole a connu une flambée en 2000 tant sur le marché intérieur qu'international, nous rapportant des recettes importantes, il est retombé depuis la fin de l'année dernière, a fait remarquer Xiang.

Le ministre a poursuivi que tous ces facteurs ont fait que, conformément au principe d'une politique budgétaire dynamique mais sûre, nous prévoyons que le taux d'augmentation des recettes ne sera que légèrement supérieur au niveau de la croissance économique.