Le chef de la justice chinois Xiao Yang a déclaré vendredi que les cours populaires devraient garder un équilibre entre indulgence et sévérité lorsqu'ils traitent de crimes importants.

"Dans le cours du procès, personne ne peut faire preuve d'une trop grande pitié et accorder des faveurs à l'accusé au détriment de la loi. Dans le même temps, la pression sociale ou médiatique ne peut pas conduire à des peines excessives", a t-il dit lors d'un conférence nationale.

Il a invité les cours populaires à améliorer leur capacité à juger de crimes majeures, affirmant qu'elles devaient respecter la loi et appliquer l'impartialité et l'équité de la loi dans leur travail, faire de bonnes analyses et jugements en respect de la loi.

Il a ajouté que les cours devaient faire de la lutte contre la corruption et le manquement au devoir le but de leu travail dans l'intérêt du parti et de la Nation.

Les cours populaires sont un important pouvoir contre la corruption et doivent appliquer le principe selon lequel tout le monde est égal devant la loi.